Vertaling van "platteland hier kunt " (Nederlands → Frans) :

De comfortabele kamers beschikken over een eigen balkon en een prachtig uitzicht op het omliggende platteland. Hier kunt u wandelen of fietsen met een huurfiets.
Les chambres confortables possèdent un balcon privé offrant une vue magnifique sur la campagne environnante que vous pourrez explorer à pied, sur un vélo de location ou en prenant part aux activités de l'école de ski en hiver.

Dit hotel ligt in het wijngebied van Ribera del Duero, en biedt de perfecte setting voor een rustige vakantie op het platteland. Hier kunt u ook genieten van het prachtige landschap van Hoces del Rio Riaza.
Situé dans la région vinicole de Ribera del Duero, cet hôtel offre un cadre parfait pour une halte paisible à la campagne. Lors de votre séjour, vous pourrez admirer les paysages merveilleux de Hoces del Rio Riaza.

Vanuit hier kunt u gaan fietsen of wandelen op het platteland. Talrijke fietspaden beginnen in de buurt van Garni delle Rose en u kunt ook gaan klimmen in de buurt.
De nombreuses pistes cyclables partent près du Garni delle Rose et vous pourrez également faire de l'escalade à proximité.

Hier kunt u enkele van de fraaiste zandstranden van het eiland vinden. U kunt ook verder landinwaarts reizen en genieten van het schitterende platteland van dit zonovergoten mediterrane eiland.
Vous pourrez également vous diriger vers l'intérieur pour profiter de la superbe campagne de cette île méditerranéenne bien exposée.

Het biedt wellness-faciliteiten en vanaf hier kunt u een bezoek brengen aan de meren, het platteland en zelfs het nabijgelegen Gardaland.
Il dispose d'installations de bien-être et vous permettra de visiter facilement les lacs, la région environnante et le parc à thème voisin, Gardaland.

De adembenemende omgeving van het hotel leent zich uitstekend voor een prachtige wandeling door het platteland; ook kunt u hier heerlijk fietsen.
L'environnement pittoresque de l'hôtel se prête aux longues promenades à travers la campagne à vélo ou à pied.

Hier kunt u vele avontuurlijke outdoor-activiteiten beoefenen op het platteland, in de groene heuvels, op de rivieren en in de bossen.
Vous pourrez essayer une vaste gamme d'activités d'aventure en plein air dans les terres agricoles, les collines verdoyantes, les rivières et les forêts.

Hier kunt u genieten van de natuurlijke schoonheid van het Boven-Zwabische platteland of fietsen langs de Donauradweg, de fietsroute langs de Donau.
Admirez la beauté naturelle de la campagne de Haute-Souabe ou promenez-vous à vélo sur le Donauradweg, chemin cyclable qui longe le Danube.

Hier kunt u genieten van traditionele gastvrijheid op het Nederlandse platteland.
Profitez d'une hospitalité traditionnelle dans la pittoresque campagne hollandaise.

Hier kunt u ontspannen, zwemmen en genieten van de frisse lucht van het platteland.
Vous pourrez vous détendre avec quelques brasses dans l'air pur de la campagne.