Traduction de «nederlandse platteland » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor gasten om het Nederlandse platteland te verkennen en ze kunnen een fiets huren bij het hotel, om dit te ervaren in de traditionele Nederlandse stijl.
L'Hoogeerd constitue une excellente base pour partir à la découverte de la campagne hollandaise. Vous pourrez même le faire à vélo, la manière traditionnelle hollandaise (des vélos sont disponibles à la location sur place).

Ervaar de rust en de rijkdom van het Nederlandse platteland in dit chalethotel in Restinn Andijk.
Profitez de la tranquillité et de l'abondance de la campagne néerlandaise dans cet hôtel chalet à Restinn Andijk.

Hier kunt u genieten van traditionele gastvrijheid op het Nederlandse platteland.
Profitez d'une hospitalité traditionnelle dans la pittoresque campagne hollandaise.

Voor een uitje op het Nederlandse platteland biedt het WestCord Hotel de Veluwe een scala aan faciliteiten.
Pour une escapade à la campagne aux Pays-Bas, l'hôtel propose une variété de commodités.

In uw hotelchalet van het Restinn Warmenhuizen ervaart u de rust en weldaad van het Nederlandse platteland.
Lors de votre séjour dans cet hôtel proposant des chalets, vous pourrez profiter de la tranquillité et des richesses de la campagne néerlandaise.

Hotel Over de Brug biedt gratis WiFi in het hele gebouw en gratis eigen parkeergelegenheid. Dit kleine familiehotel biedt comfortabele budgetaccommodatie voor uw verblijf op het Nederlandse platteland.
Avec sa connexion Wifi gratuite dans tout l'hôtel et un parking gratuit sur place, ce petit hôtel à la gestions familiale propose un hébergement confortable et économique dans la campagne hollandaise.

Dit hotel ligt op een rustige locatie op het schilderachtige platteland van het Münsterland en op 10 minuten rijden van Ahaus en de Nederlandse grens.
Le Landhotel Elkemann bénéficie d'un emplacement paisible dans la campagne pittoresque de Münster, à 10 minutes de route d'Ahaus et de la frontière néerlandaise.

Zowel het vlakke omliggende platteland van het graafschap Bentheim in de regio Münsterland als de Nederlandse provincie Overijssel zijn ideale gebieden voor wandel- en fietstochten.
Vous aurez l'opportunité de découvrir la campagne environnante de l'arrondissement du Comté de Bentheim, la région de Münster ou la province néerlandaise d'Overijssel lors d'une randonnée à pied ou à vélo.

Hotelhoeve De Zwarte Stok is gevestigd op een Belgische boerderij uit 1620, op het Limburgse platteland. De accommodatie bevindt zich iets minder dan 8 km van het historische Tongeren en 16 km van de Nederlandse stad Maastricht.
Situé à 7,9 km de la ville historique de Tongres et à 16 km de la ville néerlandaise de Maastricht, l'Hotel De Zwarte Stok occupe une ferme belge de la campagne du Limbourg qui remonte à 1620.