Traduction de «pension ligt in hunstanton en heeft » (Néerlandais → Français) :

The Burleigh is een vriendelijk pension dat door een familie wordt beheerd. Het pension ligt in Hunstanton en heeft een fantastische locatie in het noorden van Norfolk, zeer dicht bij het stadscentrum, het theater, de zee, de boulevard en de tuinen.
Le Burleigh est une maison d'hôtes à la gestion familiale qui vous accueille dans une ambiance conviviale à Hunstanton, dans un cadre privilégié dans le district de North Norfolk, tout près du centre-ville, du théâtre, du front de mer, de la promenade et des jardins.

Dit traditionele pension ligt in Inzlingen en heeft lichte, klassiek ingerichte kamers met koffie- en theefaciliteiten en gratis WiFi.
Cette maison d'hôtes traditionnelle d'Inzlingen propose des chambres lumineuses de style classique avec plateau/bouilloire et connexion Wifi gratuite.

Pension Lebers Schinken-Alm ligt in Winterberg en heeft een terras met een spectaculair uitzicht over de omgeving, Er bevinden zich een bistro en een slagerij bij het pension.
Doté d'une terrasse avec une vue spectaculaire sur les environs, le Pension Lebers Schinken-Alm est situé à Winterberg.

Dit landelijk pension ligt op een rustige locatie in Creglingen, een dorp in de buurt van het idyllische stadje Rothenburg ob der Tauber. Het pension heeft directe toegang tot de fietsroute in het Taubertal.
Offrant un accès direct à la piste cyclable de Taubertal, cette maison d'hôte rustique bénéficie d'une situation paisible à Creglingen, un village situé à proximité de la ville pittoresque de Rothenburg ob der Tauber.

Vulinka Pension ligt op slechts 600 meter van een zandstrand met sportfaciliteiten en strandbars. Het pension heeft een eigen restaurant en biedt kamers met gratis WiFi, kabel-tv en een balkon.
Situé à seulement 600 mètres d'une plage de sable dotée d'équipements sportifs et de bars de plage, le Vulinka Pension propose un restaurant sur place et des chambres avec une connexion Wifi gratuite, la télévision par câble ainsi qu'un balcon.

Minos Pension ligt op het hoogste punt in het oude centrum van Rhodos en heeft een snackbar op het dak met uitzicht op het oude centrum en de Egeïsche Zee.
Situé sur le point culminant de la vieille ville de Rhodes, le Minos Pension possède un snack-bar sur le toit offrant une vue sur la vieille ville et sur la mer Égée.

Het Goldene Rose Pension ligt aan de oever van het meer Faak en heeft een eigen strand.
Située sur les berges du lac Faak, la Pension und Ferienwohnungen Goldene Rose dispose d'une plage privée.

Het Dilek Konagi Pension ligt in het dorp Mahmudiye, waar u volop kunt genieten van groene natuur en zuurstof. Dit pension heeft kamers met een lcd-tv en een panoramisch uitzicht op het meer en de natuur.
Situé dans le village verdoyant de Mahmudiye, où vous profiterez d'un bon air pur, le Dilek Konagi Pension propose des chambres avec télévision à écran LCD qui offrent une vue panoramique sur le lac et la nature.

Pension Elli ligt in Bad Waltersdorf heeft een tuin met tuinmeubilair en een speeltuin, een overdekt parkeerterrein, gratis fietsen, tafeltennis, biljart en fitnessfaciliteiten.
Situé à Bad Waltersdorf, le Pension Elli possède un jardin doté d'un mobilier d'extérieur et d'une aire de jeux pour enfants. Il propose un parking couvert, des vélos gratuits, un billard, une table de ping-pong et des installations sportives.

Dit pension ligt in de trendy wijk Condado en heeft uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het ligt op 1 km van het Museum van Hedendaagse Kunst in Puerto Rico. Het beschikt over een gedeelde keuken.
Située dans le quartier branché de Condado, cette maison d'hôtes surplombe l'océan Atlantique et se trouve à 1 km du musée d'art contemporain de Porto Rico. Elle dispose d'une cuisine commune.