Traduction de «dit traditionele pension » (Néerlandais → Français) :

Dit traditionele pension ligt in het puntje van de kaap van Gramvoussa, in het traditionele dorp Kaliviani. Het biedt accommodatie met een satelliet-tv en een onbelemmerd uitzicht op de golf van Kissamos.
Située à la pointe du cap de Gramvoussa, dans le village pittoresque de Kaliviani, cette maison d'hôtes traditionnelle vous propose un hébergement doté d'une télévision par satellite et offrant une vue dégagée sur le golfe de Kissamos.

Dit traditionele pension in Schöfweg wordt omgeven door het schilderachtige Beierse platteland en beschikt over een traditionele biertuin en een rustiek restaurant met een open haard.
Le Gasthof zum Sonnenwald est une maison d'hôtes traditionnelle à la gestion familiale entourée par la campagne pittoresque de Bavière et située à Schöfweg. Cet établissement dispose d'un café en plein air typique et d'un restaurant rustique pourvu d'une cheminée.

Dit traditionele pension ligt in het Bärental, in het Zwarte Woud.
La Pension Kastner est une maison d'hôtes traditionnelle de la Forêt-Noire, située dans le Bärental.

Dit traditionele pension ligt op slechts 100 meter van de Tegernsee en biedt kamers met een groot balkon en gratis WiFi.
Situé à 100 mètres du lac Tegern, le Pension Bergsee, maison d'hôtes traditionnelle, propose des chambres dotées d'un grand balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit traditionele pension ligt in het dorp Steigerthal, op 10 km ten oosten van Nordhausen.
Le Pension Garni Zum Felsenkeller vous accueille dans le village de Steigerthal, à 10 km à l'est de Nordhausen.

Dit traditionele pension ligt in het prachtige Thüringer Wald, op slechts 2 km van de bobsleebaan van Oberhof.
Installée dans la magnifique forêt de Thuringe, la maison d'hôtes traditionnelle Pension Waldschloesschen est située à seulement 2 km de la piste de bobsleigh d'Oberhof.

Dit traditionele pension ligt op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum van Bergen en op 5 minuten rijden van het Kleine Jasmunder-meer, en biedt ruime kamers met balkon en satelliettelevisie.
Située à seulement 10 minutes du centre-ville de Bergen et à 5 minutes en voiture du lac Kleiner Jasmunder, la maison d'hôtes traditionnelle Pension Manthei propose des chambres spacieuses dotées d'un balcon d'une télévision par satellite.

Dit traditionele pension is gelegen op een rustige locatie in de regio Hochsauerland, op 2 km van het stadscentrum van Willingen. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
Offrant une vue panoramique spectaculaire sur les environs, l'établissement Cafe-Pension Waldesruh, maison d'hôtes traditionnelle, bénéficie d'un emplacement paisible dans l'arrondissement du Haut-Sauerland, à 2 km du centre-ville de Willingen.

Dit gezellige, traditionele pension heeft een gunstige ligging in het dorp Kindbergdörfl, naast het fietspad van Mürztal en vlakbij de S6.
La Pension Ehrenfried, une confortable maison d'hôtes traditionnelle, bénéficie d'un emplacement idéal dans le village de Kindbergdörfl, directement sur la piste cyclable de la vallée de la Mürz et à proximité immédiate de l'autoroute S6.

Het traditionele Pension bei der Marienkirche ligt midden in de oude binnenstad van Mühlhausen. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Cette maison d'hôtes traditionnelle, située dans le centre de la vieille ville de Mühlhausen, propose une connexion Wifi gratuite et un parking privé gratuit.