Vertaling van "landelijk pension ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit landelijk pension ligt op een rustige locatie in Creglingen, een dorp in de buurt van het idyllische stadje Rothenburg ob der Tauber. Het pension heeft directe toegang tot de fietsroute in het Taubertal.
Offrant un accès direct à la piste cyclable de Taubertal, cette maison d'hôte rustique bénéficie d'une situation paisible à Creglingen, un village situé à proximité de la ville pittoresque de Rothenburg ob der Tauber.

Dit landelijke pension ligt op een schilderachtige locatie in het Beierse Woud, op slechts 200 meter van het meer de Eginger See.
Situé à seulement 200 mètres du lac Eginger, le Cafe Pension Waldblick, une maison d'hôtes de style rustique, bénéficie d'un emplacement pittoresque dans la forêt bavaroise.

Dit landelijke pension ligt in het dorpje Ehenbichl, op 2 km van het centrum van Reutte. Het biedt kamers en appartementen met een ruim balkon, een speeltuin en een pendeldienst van/naar de nabijgelegen treinstations.
Située dans le village d'Ehenbichl, à 2 km du centre de Reutte, cette maison d'hôtes de style champêtre propose des chambres et des appartements avec balcon spacieux, une aire de jeux pour enfants et un service de navettes vers les gares ferroviaires à proximité.

Dit landelijke pension ligt op een rustige locatie in Meerbusch, op slechts 500 meter van de oevers van de rivier de Rijn.
Cette maison d'hôtes de style champêtre bénéficie d'un emplacement paisible à Meerbusch, à seulement 500 mètres des berges du Rhin.

Dit rustige en landelijke pension ligt op 30 km van Vic.
Cette maison d'hôtes rustique paisible vous accueille à 30 km de Vic.

Dit landelijke pension ligt in het mooie dorpje Mörnsheim in het hart van het Altmühltal-reservaat.
Le Lindenhof est une maison d'hôtes campagnarde située dans le joli village de Mörnsheim, au cœur du parc naturel d'Altmühltal.

Dit vredige landelijke pension ligt vlakbij het historische hart van Mörnsheim en de populaire fietsroute van Solnhofen-Eichstätt.
Cette maison d'hôtes de campagne paisible vous accueille près du centre historique de Mörnsheim et de la piste cyclable populaire de Solnhofen-Eichstätt.

Dit landelijke pension ligt in het hart van het Biosfeerreservaat Südostrügen en biedt huurfietsen voor het verkennen het eiland Rügen.
Le Landhaus Alt Reddevitz est une maison d'hôtes de style champêtre installée au cœur de la Réserve de Biosphère du sud-est de Rügen. Elle met des vélos à votre disposition pour explorer l'île.

Dit landelijke pension ligt in het zuiden van de Lüneburger Heide, tussen de Aller-Leinevallei en het vogelreservaat Walsrode.
La maison d'hôtes de campagne Landgasthaus Boitzer Hof est située dans le sud de la lande de Lunebourg, entre la vallée d'Aller-Leine et le parc ornithologique de Walsrode.

Dit landelijke pension ligt vlak bij de snelweg AP7, op 8 km van de luchthaven van Girona.
Cette maison d'hôtes rurale se situe à proximité de l'autoroute AP7, à 8 km de l'aéroport de Gérone.