Vertaling van "m² waar u uzelf " (Nederlands → Frans) :

U kunt ontspannen in het zwembad of in het wellnesscentrum van 1.700 m², waar u uzelf kunt verwennen met diverse schoonheidsbehandelingen.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine et dans l'espace bien-être et spa de 1 700 m², où vous profiterez d'un large éventail de soins de beauté.

Op warme dagen is het terras open, waar u uzelf kunt laten verwennen met heerlijke specialiteiten.
Aux beaux jours, vous profiterez de la terrasse où vous pourrez vous régaler avec de délicieuses spécialités.

Het Palace Hotel heeft een wellness- en beautycentrum met een groot verwarmd binnenzwembad, waar u uzelf kunt verwennen met massages, sauna's, hot tubs, revitaliserende douches en nog veel meer.
Le Palace Hotel dispose d'un centre de bien-être et d'esthétique avec une grande piscine intérieure chauffée. Il propose des massages, des saunas, des bains à remous, des douches revitalisantes et bien plus encore.

De Boulders Lodge Spa heeft een eigen spa, waar u uzelf kunt verwennen met een massage met warme stenen en andere wellnessbehandelingen.
Le Boulders Lodge Spa possède son propre spa où vous pourrez bénéficier d'un massage aux pierres chaudes et d'autres soins de bien-être.

Het hotel heeft een luxe wellness-centrum waar u uzelf kunt trakteren op een sauna, Turks bad of bubbelbad.
L'Hotel Centrale possède un luxueux centre de bien-être où vous pourrez vous détendre dans le sauna, le bain turc ou le bain à remous.

Het hotel beschikt over een spa waar u uzelf kunt laten verwennen met verschillende schoonheidsbehandelingen.
L'hôtel abrite un spa où sont dispensés des soins de beauté.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer. Er is een koffiehoek waar u uzelf een gratis kopje kunt inschenken en er wordt gratis WiFi aangeboden.
La plupart des chambres y sont équipées d'une salle de bains privative. L'hôtel propose du café gratuit ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

In de lobby vindt u een 24-uurs honesty bar waar u een drankje voor uzelf kunt inschenken.
Il comprend un hall où vous pourrez vous servir au bar en libre-service 24h/24, tout en profitant d'une sélection de livres.

U kunt uzelf ook trakteren op een bezoek aan de Muu Spa in het Sianji Well-Being Resort, waar u kunt genieten van onder andere Aziatische massages, een traditioneel Turks bad, Turkse lichaamsscrubs, schuimmassages, een VIP-bad en een familiebad.
Pendant votre séjour au Sianji Well-Being Resort, vous pourrez également vous détendre au spa Muu, qui propose divers soins et installations, notamment des massages asiatiques, un bain turc traditionnel, des gommages turcs, des massages à la mousse, ainsi que des bains VIP et familial.

Ontspan en verwen uzelf in de spa van het Terra Nova, waar u een binnenzwembad, een Finse sauna, een stoombad en een jacuzzi kunt vinden.
Vous pourrez vous détendre dans l'espace spa doté d'une piscine couverte, d'un sauna finlandais, d'un hammam et d'un jacuzzi.