Traduction de «eigen spa waar » (Néerlandais → Français) :

De Boulders Lodge Spa heeft een eigen spa, waar u uzelf kunt verwennen met een massage met warme stenen en andere wellnessbehandelingen.
Le Boulders Lodge Spa possède son propre spa où vous pourrez bénéficier d'un massage aux pierres chaudes et d'autres soins de bien-être.

Tegen een meerprijs hebben gasten toegang tot de eigen spa, waar ze een massage kunnen aanvragen.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez accéder au spa de l'hôtel, où vous pourrez bénéficier d'un massage.

De accommodatie heeft een restaurant, een bar, een buitenzwembad en een eigen spa waar gasten zich kunnen ontspannen.
Il possède un restaurant, un bar, une piscine extérieure et un spa sur place pour se détendre.

U kunt heerlijk ontspannen in de eigen spa, waar u kunt genieten van massages.
Profitez aussi du spa sur place et des massages disponibles.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de eigen spa, waar diverse diensten worden aangeboden, zoals manicures, pedicures en massages.
Le spa sur place propose des services de manucure, de pédicure et de massages.

Villa Sofia Resort Spa heeft een eigen restaurant, waar traditionele Patagonische gerechten worden geserveerd.
Le restaurant sur place de la Villa Sofía Resort Spa sert des plats traditionnels de Patagonie.

Het Moon Palace Spa Resort heeft een eigen schoonheidssalon waar u kunt genieten van schoonheidsbehandelingen.
Vous profiterez des soins de l'institut de beauté du Moon Palace Spa Resort durant votre séjour.

Het Ecorkhotel - Évora, Suites Spa biedt een eigen restaurant, waar u kunt genieten van zowel typisch Portugese gerechten als internationale maaltijden.
L'Ecorkhotel - Évora, Suites Spa comporte un restaurant qui prépare une cuisine typiquement portugaise ainsi que des plats internationaux.

Hotel Hospes Maricel y Spa heeft een eigen steiger waar u met uw boot kunt aanmeren. De zeilclub Calanova ligt op 30 meter afstand.
L'Hospes Maricel y Spa bénéficie d'une jetée privée où vous pourrez amarrer votre bateau si vous arrivez par la mer. Le club de voile Calanova est à 30 mètres.

De ruime eet- en woonruimtes beschikken over een terras met een eigen spa spabad aan het strand. Via de promenade A loopt u vanaf uw eigen villa naar een gebied aan de waterkant waar u heerlijk kunt zonnen.
Les spacieux salon/salle à manger s'ouvrent sur une terrasse en bord de mer dotée d'un spa privatif. Une promenade vous emmènera de votre villa privée à un solarium disponible au bord de l'eau.