Traduction de «well-being resort waar » (Néerlandais → Français) :

U kunt uzelf ook trakteren op een bezoek aan de Muu Spa in het Sianji Well-Being Resort, waar u kunt genieten van onder andere Aziatische massages, een traditioneel Turks bad, Turkse lichaamsscrubs, schuimmassages, een VIP-bad en een familiebad.
Pendant votre séjour au Sianji Well-Being Resort, vous pourrez également vous détendre au spa Muu, qui propose divers soins et installations, notamment des massages asiatiques, un bain turc traditionnel, des gommages turcs, des massages à la mousse, ainsi que des bains VIP et familial.

Galini Wellness Spa Resort heeft een neoklassieke bouwstijl en eenvoudige, maar stijlvolle ruimtes waar u heerlijk kunt ontspannen.
Il vous accueille dans un cadre pittoresque. Conçu dans un style néo-classique, le Galini Wellness Spa Resort propose des espaces simples mais élégants dédiés à la relaxation.

U kunt in het Sianji Well-Being Resort verblijven in ruime, zorgvuldig ingerichte villa's en-suites.
Les villas et les suites du Sianji Well-Being Resort sont très spacieuses et décorées avec soin.

De spa van het Sianji Well-Being Resort is geïnspireerd door één van de 7 wereldwonderen van de antieke wereld, en biedt massage- en behandelruimtes, een Fins bad, een Romeins bad en een sauna.
Inspiré par l'une des merveilles du monde antique, le spa du Sianji Well-Being Resort propose des salles de massage et de soins, des bains finlandais et romain, ainsi qu'un sauna.

Het Sianji Well-Being Resort biedt restaurants met voor ieder wat wils.
Le Sianji Well-Being Resort propose une grande diversité de saveurs.

De kamers van het Hotel Termas Puyehue Wellness Spa Resort zijn voorzien van een eigen badkamer en een lcd-televisie met satellietzenders.
Les chambres comprennent une salle de bains privative et une télévision par satellite à écran LCD.

De kamers van het Galini Wellness Spa Resort zijn goed ingericht met moderne voorzieningen zoals satelliet-tv en een balkon met uitzicht op de zee, het zwembad of de binnenplaats.
Les chambres du Galini sont bien aménagées et comprennent des équipements modernes tels que la télévision par satellite. Elles comportent un balcon donnant sur la mer, sur la piscine ou sur la cour.

Wellness Refugium Resort Hotel Alpin Royal bevindt zich in het dorp San Giovanni, op 20 minuten rijden met de skibus van de skigebieden Kronplatz en Alta Badia.
Situé dans le village de San Giovanni, le Wellness Refugium Resort Hotel Alpin Royal se trouve à 20 minutes de ski-bus des domaines skiables de Kronplatz et d'Alta Badia.

Het Hotel Termas Puyehue Wellness Spa Resort heeft een businesscentrum, een spellenkamer en een 24-uursreceptie.
Un centre d'affaires, une salle de jeux, et une réception ouverte 24h/24 sont à votre disposition.

Hotel Mooshof Wellness Spa Resort heeft een tennisbaan, een kinderspeeltuin en een fitnesscentrum.
L'établissement propose également un court de tennis, une aire de jeux pour enfants et une salle de sport.