Vertaling van "locatie voor wie de regio willen " (Nederlands → Frans) :

Riad Maktoub ligt in het moderne dorp Ait Ben Haddou, een ideale locatie voor wie de regio willen bezoeken.
Le Riad Maktoub est situé dans le village moderne d'Ait Ben Haddou et constitue un point de départ idéal pour visiter la région.

Les Remparts heeft een ideale locatie voor zakenreizigers die zakenpartners in de regio willen bezoeken.
L'Hôtel Restaurant Des Remparts dispose d'un emplacement idéal pour les voyageurs d'affaires de passage dans la région.

Voor wie de regio Picardië met de auto willen verkennen is er gratis privéparkeergelegenheid bij het Ibis Budget Laon.
Si vous souhaitez explorer la Picardie en voiture, vous profiterez du parking gratuit et privé de l'hôtel ibis Budget Laon.

Het hotel ligt nabij de snelwegen Parijs/Toulouse en Bordeaux/Clermont-Ferrand, op 800 meter van afrit 51. De ideale locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die de regio's Quercy en Périgord willen bezoeken.
Situé à 800m de la sortie 51. Brive au carrefour des axes autoroutiers (Paris/Toulouse-Bordeaux/Clermont Ferrand) confirme sa position déterminante pour les activités économiques et touristiques des régions du Quercy et du Périgord.

Het Solar heeft een perfecte locatie voor diegenen die de noordelijke regio van Portugal willen ontdekken. Het ligt binnen een uur rijden van historische steden zoals Guimarães, Braga en Amarante.
La maison d'hôtes est un pied-à-terre parfait pour découvrir le nord du Portugal puisque les villes historiques de Guimarães, Braga et Amarante se trouvent toutes à moins d'une heure de route.

Er is eigen parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie voor gasten die de regio met de auto willen verkennen.
Un parking privé est disponible à proximité, si vous souhaitez explorer la région en voiture.

Bristol Union heeft een gunstige locatie voor gasten die Saint-Malo en de pittoreske regio van Bretagne willen verkennen.
L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour ceux qui souhaitent explorer et découvrir Saint-Malo et la pittoresque région de Bretagne.

Het Campanile Montpellier St-Jean-de-Védas ligt op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Montpellier. Dankzij zijn uitstekende locatie is het de ideale keuze voor gasten die de Franse regio Languedoc-Roussillon willen verkennen.
Une connexion WiFi est accessible sans frais dans tout l'hôtel. L'emplacement commode du Campanile Montpellier St-Jean-De-Védas, à 5 minutes de route du centre-ville de Montpellier, en fait un choix idéal pour les personnes souhaitant découvrir tous les attraits du Languedoc-Roussillon.

Dankzij de goede locatie van Tryp Mérida Medea rijdt u vlot en eenvoudig naar alle hoofdwegen van deze regio, ideaal voor zakenreizigers en voor toeristen die de omgeving willen verkennen.
L'emplacement de l'hôtel vous permettra de rejoindre facilement le principal réseau routier de la région, idéal pour visiter la région ou vous déplacer professionnellement.

Dit hotel ligt binnen 1 uur van de zee en de bergen. Het biedt de ideale locatie voor gasten, die de natuurlijke schoonheid van de regio Veneto willen ontdekken.
Situé à une heure de la mer et des montagnes, l'hôtel bénéficie d'une situation idéale pour les personnes souhaitant découvrir la beauté naturelle de la région vénitienne.