Vertaling van "gunstige locatie " (Nederlands → Frans) :

Het Times Hotel Suites ligt op een gunstige locatie, dicht bij de belangrijkste autosnelwegen in de omgeving. Dankzij de gunstige ligging kunt u eenvoudig bezienswaardigheden bezoeken, zoals Old Quebec en het Quebec Aquarium Park, op slechts enkele minuten rijden van het hotel.
Il vous permet également de séjourner à quelques minutes de route d'attractions telles le vieux Québec et l'Aquarium Park.

Hotel Amalia is gunstig gelegen in het centrum van Rome, op slechts 200 meter van de stadsmuren van Vaticaanstad en op 500 meter van de basiliek, bevindt Hotel Amalia zich op een gunstige locatie in het centrum van Rome.
Implanté à seulement 200 mètres des murs du Vatican et à 500 mètres de la basilique Saint-Pierre, l'Hotel Amalia est un établissement de luxe 3 étoiles bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre de Rome.

Het geniet een gunstige locatie in de stad Noci, met uitstekende aansluiting op de voornaamste snelwegen en omliggende bezienswaardigheden. De locatie van Hotel Cavaliere in het hart van Apulië is handig voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Les voyageurs d'affaires et les touristes apprécieront l'emplacement de l'hôtel en plein cœur des Pouilles.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een gunstige locatie in het pittoreske centrum van het historische Alkmaar. Het biedt ruime en moderne appartementen op een fantastische locatie.
Idéalement situé dans le centre pittoresque d'Alkmaar, l'hôtel à la gestion familiale Familie Hotel Alkmaar propose des hébergements spacieux et modernes de type appartement bénéficiant d'un emplacement fantastique.

Ecotel Hotel Ipoh ligt op een gunstige locatie op minder dan 10 minuten rijden van de luchthaven en locaties om te winkelen, zoals het winkelcentrum Jusco.
L'Ecotel Hotel Ipoh jouit d'un emplacement idéal à 10 minutes en voiture de l'aéroport et du centre commercial Jusco.

Lagocomoholiday ligt op een gunstige locatie op minder dan 15 minuten lopen van het Comomeer en biedt op verschillende locaties in Colico accommodatie met eigen kookgelegenheid en een tuin.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à 15 minutes à pied du lac de Côme, le Lagocomoholiday propose des hébergements indépendants avec jardin, répartis dans différents endroits de Colico.

Dit hotel ligt op een gunstige locatie op minder dan 8 km van diverse parken, winkelgebieden, bezienswaardigheden en bedrijfskantoren in Fremont. Het beschikt over comfortabele accommodaties op een uitstekende locatie aan de baai.
Idéalement situé à 8 km de plusieurs parc, centres commerciaux, curiosités touristiques et bureaux d'entreprise de la région de Fremont, l'hôtel Best Western Garden Court Inn propose un hébergement confortable dans un emplacement privilégié de la baie.

Sakura Hotel Jimbocho ligt op een gunstige locatie, op slechts 2 minuten wandelafstand van het metrostation Jimbocho. Deze internationaal georiënteerde accommodatie heeft vriendelijke, Engelstalige medewerkers.
Idéalement situé à seulement 2 minutes à pied de la station de métro Jimbocho, le Sakura Hotel Jimbocho et son sympathique personnel anglophone vous proposent un hébergement de type international.

Motel E40 pronkt met een gunstige locatie, op 5 km afstand van de snelweg E40 in Westrem. Deze accommodatie biedt functionele en geluiddichte kamers met gratis WiFi, een 24-uursreceptie, een loungebar en gratis parkeergelegenheid.
Le Motel E40 bénéficie d'un emplacement idéal à 5 ​​km de l'autoroute E40 à Westrem. Il vous propose des chambres fonctionnelles et insonorisées avec connexion Wifi gratuite, une réception ouverte 24h/24, un bar-salon ainsi qu'un parking privé gratuit.

Hier bevindt u zich op een gunstige locatie in het centrum. Er zijn een bar, een restaurant met Italiaanse gerechten en privéparkeergelegenheid aanwezig.
Doté d'un parking privé, cet hôtel comprend un restaurant italien et un bar.