Traduction de «regio willen » (Néerlandais → Français) :

Grand Mercure The Vintage, Accor Vacation Club Appartments ligt tegen de Brokenback Ranges in de Hunter Valley, op 2 uur van Sydney. Het is ideaal voor gasten die langer in de regio willen verblijven.
Implanté près de Brokenback Ranges, dans Hunter Valley, à 2 h de Sydney, le Grand Mercure The Vintage et les appartements Accor Vacation Club sont parfaits pour les séjours longue durée ; pour votre tranquillité, le ménage est effectué avant le départ.

ibis Styles Kununurra is de ideale keuze voor gasten die de Kimberley regio willen verkennen. Het hotel biedt vele activiteiten in de buurt: kajakken, waterskiën, zeilen, squash, golf, basketbal, jetskiën en tennissen.
Choix idéal pour explorer la région du Kimberley, I'ibis Styles Kununurra offre aussi de nombreuses activités non loin de l'hôtel, dont le kayak, le ski nautique, la planche à voile, le squash, le golf, le basket-ball, le jet-ski et des courts de tennis.

De appartementen met airconditioning bieden een geweldige accommodatie. Voor zowel gasten die de stad willen bezoeken voor zaken als gasten die Mantova en de omliggende regio willen verkennen als toerist is Vista Residence geschikt.
Ces appartements climatisés représentent un lieu de vie agréable, tant pour les touristes à la découverte de Mantoue et de ses environs que pour les voyageurs d'affaire.

Het hotel is zeer geschikt voor liefhebbers van skiën en voor mensen die de prachtige wintersporten in deze regio willen ervaren.
L'hôtel est idéal pour les amateurs de ski et les personnes voulant découvrir les sports d'hiver dans cette superbe région.

De accommodatie is ook een goede uitvalsbasis voor iedereen die de grote bedrijven in de regio willen bezoeken.
L'établissement est également un point d'ancrage idéal si vous devez vous rendre dans l'une des nombreuses entreprises majeures basées dans les environs.

Zowel zakenreizigers als vakantiegangers die graag de leuke omgeving en de talloze interessante steden van de regio willen gaan ontdekken, zullen zich hier al snel thuis voelen.
Les voyageurs d'affaires et les vacanciers désireux de découvrir cette charmante région dotée de nombreuses villes intéressantes sont assurés de s'y sentir chez eux dès les premiers instants.

Riad Maktoub ligt in het moderne dorp Ait Ben Haddou, een ideale locatie voor wie de regio willen bezoeken.
Le Riad Maktoub est situé dans le village moderne d'Ait Ben Haddou et constitue un point de départ idéal pour visiter la région.

Dankzij de ligging zijn andere steden in de regio (bijv. Gliwice en Katowice) goed bereikbaar. Hierdoor is het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor reizigers die Opper-Silezië willen bezoeken.
Parce qu'il offre un accès facile aux autres villes de la région, notamment Gliwice et Katowice, notre hôtel se révèle le lieu idéal pour visiter la haute Silésie.

Het hotel ligt nabij de snelwegen Parijs/Toulouse en Bordeaux/Clermont-Ferrand, op 800 meter van afrit 51. De ideale locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die de regio's Quercy en Périgord willen bezoeken.
Situé à 800m de la sortie 51. Brive au carrefour des axes autoroutiers (Paris/Toulouse-Bordeaux/Clermont Ferrand) confirme sa position déterminante pour les activités économiques et touristiques des régions du Quercy et du Périgord.