Vertaling van "omgeving willen " (Nederlands → Frans) :

Het Apartaments Crest Pas is de ideale keuze voor vrienden of gezinnen die heerlijk willen skiën en de omgeving willen verkennen.
L'Apartaments Crest Pas constitue un pied-à-terre idéal pour les groupes d'amis ou les familles qui souhaitent découvrir les pistes de ski et la campagne des environs.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg en ligt vlak bij het landelijke gebied en de bergen. Het hotel is daarom een uitstekende uitvalsbasis voor mensen die een bezoek willen brengen aan de naburige dorpen en die de omgeving willen ontdekken.
Bien desservi par l'autoroute, il est situé près des montagnes et de la campagne, ce qui en fait l'endroit parfait pour visiter les villages des alentours.

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van Bordeaux en is gemakkelijk bereikbaar. Het is het ideale beginpunt voor gasten die de toeristische trekpleisters in de omgeving willen ontdekken of die gebruik willen maken van de sportfaciliteiten in de buurt (u kunt bijv. paardrijden, golfen, wandelen, etc.). Geniet van de heerlijke wijnen in een van de beroemde wijngaarden rond Bordeaux.
À 30 minutes de Bordeaux et facilement accessible, le Relais du Château d’Arche est le point de départ idéal pour découvrir les richesses touristiques environnantes, faire du sport (balades à cheval, golf, randonnée, etc) et tenter des expériences oenologiques dans les vignes autour de Bordeaux.

Voor gasten die de omgeving willen verkennen biedt het hotel autoverhuur en lunchpakketten.
Celui-ci met à votre disposition un service de location de voitures et des paniers-repas si vous souhaitez découvrir la région.

Fietsverhuur en een lunchpakkettenservice zijn beschikbaar voor gasten die de rustige omgeving willen verkennen.
Des services de location de vélos et de paniers-repas sont disponibles si vous souhaitez explorer les alentours paisibles.

Als u graag de omgeving willen verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het Rembrandtplein en de Bloemenmarkt op 450 meter afstand. Het Koninklijk Paleis op de Dam bevindt zich op slechts 750 meter.
La place Rembrandt et le marché aux fleurs se trouvent à 450 mètres. Le palais royal d'Amsterdam est situé quant à lui à 750 mètres.

Gasten die de omgeving willen verkennen kunnen motorfietsen en jeeps huren.
Des motos et des jeeps peuvent être loués si vous souhaitez explorer la région.

Hotel Degenija biedt gasten die de prachtige omgeving willen verkennen huurfietsen.
Pour ceux qui veulent explorer l'hôtel et la beauté de son environnement naturel, l'hôtel Degenija propose une location de vélos.

Voor gasten die de omgeving willen verkennen is er auto- en fietsverhuur in het hotel.
Pour ceux qui souhaitent explorer la région, des services de location de voitures et de vélos sont disponibles à l'hôtel.

Gasten die de omgeving willen verkennen, kunnen gebruikmaken van de fietsverhuur en de lunchpakketservice van het hotel.
Si vous souhaitez découvrir la région, vous pourrez louer un vélo sur place et profiter du service de panier repas.