Traduction de «ideale keuze » (Néerlandais → Français) :

Het Sagritzerwirt biedt de ideale omstandigheden voor een actieve of rustige vakantie in een fascinerend berglandschap en is ook een ideale keuze voor een tussenstop op weg naar het zuiden.
Le Sagritzerwirt offre des conditions idéales pour des vacances à la fois actives et reposantes dans un cadre montagnard magnifique.

De ideale centrale ligging en de pittoreske omgeving zorgen ervoor dat Logement Garjen uw ideale keuze is wanneer u Harlingen bezoekt.
L'emplacement central idéal et les alentours pittoresques font du Logement Garjen le choix parfait pendant votre visite d'Harlingen.

Het is een ideale keuze voor vakantiegangers die de geschiedenis van Venetië willen ontdekken en tegelijkertijd willen genieten van een strandvakantie, maar ook zakelijke reizigers die op zoek naar een strategische ligging in het gebied kunnen hier uitstekend terecht.
Cet établissement est l'endroit idéal pour ceux qui souhaitent combiner l'histoire de Venise avec des vacances à la plage, ainsi que pour les voyageurs d'affaires en quête d'un emplacement stratégique dans la région.

Het bevindt zich pal tegenover de Notre Dame en is de ideale keuze voor uw verblijf. De kamers zijn elegant, gezellig en fraai ingericht.
Les chambres sont élégantes, confortables et raffinées.

Het Eden Beach Resort Hotel is de ideale keuze voor als u op vakantie gaat, een werkbezoek aflegt of op zakenreis bent.
L'Hôtel Eden Beach Resort est le choix idéal pour tous les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Het hotel is een ideale keuze voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Il est idéal pour la clientèle d'affaires comme de loisirs.

Het is een ideale keuze voor gasten met kinderen.
Elle constitue le choix idéal pour un séjour avec des enfants.

Zulani Guest House is de ideale keuze voor stellen en kleine groepen die een plezierig verblijf zoeken, en combineert traditionele gastvrijheid met een goede prijs-kwaliteitverhouding.
Le Zulani Guest House constitue un choix idéal pour les couples qui aime s'amuser et pour les petits groupes. Il combine l'hospitalité traditionnelle avec un bon rapport qualité/prix.

Vanwege zijn uitzonderlijke ligging is The Mark de ideale keuze voor een huwelijksreis, een romantische stedentrip of een onvergetelijk weekend.
En raison de son emplacement exceptionnel, l'établissement The Mark constitue le choix idéal pour les lunes de miel, les escapades romantiques ou les week-ends mémorables.

Dit hostel is daarom een ideale keuze, of u nu alleen, als koppel of met vrienden en familie reist.
Il constitue donc un pied-à-terre idéal, que vous voyagiez seul, en couple, entre amis ou en famille.