Vertaling van "liever actief bezig bent " (Nederlands → Frans) :

Als u liever actief bezig bent, kunt u met één van de boten van het hotel een tocht over de rivier maken.
Pour un séjour plus actif, vous pourrez partir à la découverte de la rivière à bord de l'un des bateaux de l'hôtel.

Als u liever actief bezig bent, kunt u terecht in de moderne fitnessruimte van het hotel.
L'établissement abrite également une salle de remise en forme moderne.

Voor wie liever actief bezig is, is het fitnesscentrum van Hotel International een uitstekende keuze.
Les plus sportifs apprécieront la salle de sport de l'établissement.

Mocht u liever actief bezig zijn, dan biedt dit hotel tal van uitnodigende sporten, activiteiten en entertainment voor de hele familie.
Les personnes les plus dynamiques apprécieront les activités sportives et les divertissements adaptés à toute la famille.

Als u graag actief bezig bent, is er gelegenheid om te tennissen. Op het buitenterrein van het complex vindt u ook een reuzenschaakspel.
Vous pourrez jouer au tennis ou aux échecs en plein air.

Als u graag actief bezig bent, kunt u gebruikmaken van de uitstekende wandel- en fietspaden, die door de avontuurlijke regio Ostalb slingeren.
Les plus actifs pourront emprunter les beaux sentiers de randonnée et les pistes cyclables qui parcourent la magnifique région d'Ostalb.

Hier vindt u het grootste Turkse bad van het Midden-Oosten. Als u graag actief bezig bent, kunt u gebruikmaken van verschillende sportfaciliteiten, waaronder de fitnessruimte, tennisbanen en fietsen.
Si vous aimez faire de l'exercice, plusieurs installations sportives sont proposées telles que la salle de sport, un court de tennis et des vélos.

Als u liever actiever bezig bent, kunt u bijvoorbeeld een wedstrijdje tennis spelen.
Les plus actifs pourront quant à eux faire une partie de tennis.

Als u liever wat actiever bezig bent, kunt u een potje tennis spelen of aan minigolf doen.
Vous pouvez aussi faire des activités en jouant une partie de tennis ou au mini golf, plus relaxant.

In het Hotel Baumanburi kunt u ontspannen met een massage of in de sauna. Bent u liever actief, dan kunt u tafeltennissen.
Lors de votre séjour au Baumanburi Hotel, vous pourrez vous détendre en profitant d'un massage ou du sauna.