Traduction de «liever actiever » (Néerlandais → Français) :

Als u liever actiever bezig bent, kunt u bijvoorbeeld een wedstrijdje tennis spelen.
Les plus actifs pourront quant à eux faire une partie de tennis.

Actieve gasten kunnen gaan kanoën, terwijl degenen die liever ontspannen mee kunnen met een boottocht.
Les plus sportifs pourront s'essayer au canoë, tandis que les personnes à la recherche de moments de détente profiteront d'une croisière.

Ontspant u zich liever op een minder actieve wijze dan kunt u zich laten verwennen met een massage in de Bluwellness Club. Voor kinderen zijn er verschillende clubs.
Les moins actifs pourront se détendre avec un massage au club de Bluwellness, tandis que les enfants s'amuseront dans les clubs qui leur sont réservés.

Als u liever wat actiever bezig bent, kunt u een potje tennis spelen of aan minigolf doen.
Vous pouvez aussi faire des activités en jouant une partie de tennis ou au mini golf, plus relaxant.

Voor wie liever wat actiever bezig is, heeft het hotel een strandvolleybalveld, een minivoetbalveld en een openluchtdiscotheek.
Pour les plus actifs, un terrain de beach-volley, un petit terrain de football ainsi qu'une discothèque en plein air sont disponibles.

Het hotel biedt vele mogelijkheden, of u nu lekker wilt ontspannen of liever geniet van een actieve vakantie.
Appréciez les nombreuses options à votre disposition, que vous recherchiez un lieu de relaxation ou une pause active.

Wie liever een actieve vakantie geniet kan in dit prachtige landschap nordic walken of mountainbiken, maar ook skiën behoort tot de mogelijkheden bij het lokale ski-centrum.
Pour ceux qui préfèrent rester plus actifs, des sentiers de marche nordique et de VTT sillonnent les magnifiques paysages environnants, ainsi que des pistes de ski. Le petit centre de ski local est à votre portée.