Traduction de «actief bezig bent » (Néerlandais → Français) :

Als u liever actief bezig bent, kunt u met één van de boten van het hotel een tocht over de rivier maken.
Pour un séjour plus actif, vous pourrez partir à la découverte de la rivière à bord de l'un des bateaux de l'hôtel.

Als u graag actief bezig bent, is er gelegenheid om te tennissen. Op het buitenterrein van het complex vindt u ook een reuzenschaakspel.
Vous pourrez jouer au tennis ou aux échecs en plein air.

Als u liever actief bezig bent, kunt u terecht in de moderne fitnessruimte van het hotel.
L'établissement abrite également une salle de remise en forme moderne.

Als u graag actief bezig bent, kunt u gebruikmaken van de uitstekende wandel- en fietspaden, die door de avontuurlijke regio Ostalb slingeren.
Les plus actifs pourront emprunter les beaux sentiers de randonnée et les pistes cyclables qui parcourent la magnifique région d'Ostalb.

Hier vindt u het grootste Turkse bad van het Midden-Oosten. Als u graag actief bezig bent, kunt u gebruikmaken van verschillende sportfaciliteiten, waaronder de fitnessruimte, tennisbanen en fietsen.
Si vous aimez faire de l'exercice, plusieurs installations sportives sont proposées telles que la salle de sport, un court de tennis et des vélos.