Vertaling van "sauna bent " (Nederlands → Frans) :

Dit compacte recreatiegedeelte heeft een zwembad, Finse sauna, stoombad, infrarood cabine en een aantrekkelijke " stilte" ruimte met banken, waar u kunt ontspannen nadat u in de sauna bent geweest.
Le spa comporte une piscine, un sauna finlandais, une cabine infrarouge et une agréable salle de relaxation très silencieuse, équipée en mobilier de détente et dans laquelle vous pourrez récupérer après une séance au sauna.

Mede dankzij het zwembad en de sauna bent u verzekerd van een ontspannen verblijf.
Vous pourrez profiter de la piscine et du sauna pour un séjour de détente.

In het Hotel Baumanburi kunt u ontspannen met een massage of in de sauna. Bent u liever actief, dan kunt u tafeltennissen.
Lors de votre séjour au Baumanburi Hotel, vous pourrez vous détendre en profitant d'un massage ou du sauna.

Te voet bent u in 10 minuten bij de sauna's en binnen- en buitenzwembaden van Riedbad Bergen-Enkheim.
Vous pourrez également vous rendre au Riedbad Bergen-Enkheim, comprenant des saunas et des piscines intérieure et extérieure, en 10 minutes à pied.

U bent van harte welkom om lekker te ontspannen in de sauna van het Flemming's. Er is ook een fitnessruimte waar u aan uw conditie kunt werken.
Vous pourrez vous détendre dans les jacuzzis, le sauna et le solarium ou faire un peu d'exercice dans la salle de remise en forme.

Voor ontspannende momenten bent u van harte welkom in de sauna. In het soutterrain kunt u dineren in een restaurant.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna et dîner dans le restaurant situé au sous-sol de l'hôtel.

Tijdens uw verblijf bent u ook welkom in de sauna.
Un sauna est également à votre disposition.

U bent van harte welkom om te komen ontspannen in de spa. Er zijn 8 binnenzwembaden, een buitenzwembad, 7 sauna's, een wellnessruimte en een stoombad.
Vous pourrez vous détendre dans le spa qui comprend 8 piscines intérieures, une piscine extérieure, 7 saunas, un espace bien-être et un bain à vapeur.

Als gast van het Villen im Park bent u van harte welkom om de sauna, het fitnesscentrum en de binnen- en buitenzwembaden te gebruiken.
Vous pourrez profiter des piscines intérieure et extérieure, d'un espace réservé aux saunas, d'un centre de remise en forme et d'un service de massages.

U bent van harte uitgenodigd gebruik te maken van het overdekte zwembad, de sauna en het solarium van het Haus Antonius Lilie.
Vous êtes invités à utiliser la piscine couverte du Lilie's ainsi que le sauna et le solarium de l'établissement.