Traduction de «kamer in dit indrukwekkende hotel in gerringong » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer in dit indrukwekkende hotel in Gerringong is elegant vormgegeven in frisse witte en chocoladebruine tinten, heeft een 44 inch plasma-tv met films, een Playstation, een ipod-dock en thee- en koffiefaciliteiten.
Décorées avec goût dans des tons blancs et chocolat, les chambresde cet impressionnant hôtel disposent d'une TV 112 cm à écran plasma avec films payants, d'une PlayStation, d'une station d'accueil iPod et d'une théière/cafetière.

Elke kamer is ruim en modern, de ideale omgeving voor rust en ontspanningGasten die in dit indrukwekkende hotel verblijven hebben de beschikking over diverse faciliteiten, waaronder een flatscreen lcd tv met pay per view, kabel en WiFi, een bureau, airconditioning, een Europees kussenmenu en een moderne badkamer.
Chaque chambre est spacieuse et contemporaine, offrant le cadre idéal pour se reposer et se détendreLes clients séjournant dans cet impressionnant hôtel peuvent profiter de nombreux équipements dans la chambre : TV LCD à écran plat avec vidéo à la demande, câble et accès WIFI, bureau, climatisation, choix d'oreillers et salle de bain moderne.

Dit hotel ligt in het toeristische gedeelte van Sarteano, een gebied dat van groot archeologisch belang is. Roberta heeft 16 kamers met diverse indrukwekkende faciliteiten, zodat u verzekerd bent van optimaal comfort.
L'hôtel Roberta situé dans le centre touristique de Sarteano, ville d'une grande importance archéologique, propose seize chambres dotées d'un large éventail d'équipements haut de gamme pour vous assurer un maximum de confort.

Dit indrukwekkende hotel ligt op slechts 45 minuten van Rajiv Gandhi International Airport en biedt met 287 kamers met airconditioning en WiFi, twee restaurants en een bar een comfortabele omgeving.
Cet hôtel majestueux se trouve à 45 minutes de l'aéroport international Rajiv Gandhi et propose 287 chambres climatisées avec accès WIFI gratuit, 2 restaurants et un bar.

Dit indrukwekkende hotel is gevestigd in een kasteel uit het eind van de 19e eeuw. Het biedt luxe kamers en een kinderclub met verschillende activiteiten.
Occupant un château de la fin du XIXe siècle, cet impressionnant hôtel possède des chambres luxueuses et un club d'animations pour enfants.

Het indrukwekkende hotel biedt kamers met hemelbedden en gratis WiFi.
Cette impressionnante propriété dispose de chambres avec un lit à baldaquin et une connexion Wifi gratuite.

De indrukwekkende kamers van het W Hotel hebben een avant-gardedesign en bieden uitzicht op de Middellandse Zee of de stad.
Il abrite un spa, une piscine à débordement, un bar au dernier étage et des chambres de luxe. Les impressionnantes chambres du W Barcelona affichent une décoration avant-gardiste et proposent des vues sur la mer Méditerranée ou la ville.

Het hotel is gebouwd van steen en hout. Het bestaat uit 3 gebouwen en heeft elegante kamers met een indrukwekkend uitzicht op de Vikaki-kloof en het dorp.
Composé de 3 bâtiments, il propose des chambres élégantes offrant une vue impressionnante sur le village et la gorge de Vikaki.

De lichte, ruime kamers en bungalows van Hotel Fasano hebben een eigen ingang en een groot terras met een indrukwekkend panoramisch uitzicht.
Les chambres et les bungalows lumineux et spacieux sont dotés d'une entrée privée et de grandes terrasses avec une belle vue panoramique.

Dit bekroonde hotel heeft een indrukwekkende Club Lounge en 363 luxe kamers met ramen van vloer tot plafond en een adembenemend uitzicht.
Cet hôtel primé propose un Club Lounge somptueux, 363 chambres luxueuses avec baies vitrées offrant un panorama spectaculaire.