Traduction de «historische hotel heeft originele elementen » (Néerlandais → Français) :

Dit historische hotel heeft originele elementen en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Jouissant d'un cadre original, cet hôtel historique dispose d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

Het Old Manse Hotel heeft originele elementen, traditionele charme, en kijkt uit over de rivier de Windrush.
Arborant des éléments d'origine et un charme traditionnel, l'Old Manse Hotel surplombe la rivière Windrush.

Het historische gebouw biedt originele elementen van de Tudor-stijl, zoals mooie houten balken.
Ce bâtiment historique présente des caractéristiques originales de la période Tudor, telles que des poutres apparentes.

Dit historische gebouw heeft originele natuurstenen muren en houten balken.
Ce bâtiment historique est orné de murs en pierre et de poutres apparentes d'époque.

De historische accommodatie heeft originele plafonds met houten balken en gratis WiFi.
L'établissement historique présente des plafonds avec poutres apparentes d'origine et met une connexion Wifi à votre disposition gratuitement.

Het hotel heeft originele, historische elementen weten te behouden.
En plus d'avoir conservé des éléments d'époque, il possède un restaurant primé et sophistiqué.

In dit sfeervolle hotel zijn originele elementen in combinatie gebracht met moderne voorzieningen. Het heeft kamers met gratis WiFi, airconditioning en een flatscreen-tv.
Alliant caractéristiques d'origine et équipements modernes, ce charmant hôtel propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite, de la climatisation et d'une télévision à écran plat.

Het hotel combineert originele elementen en een moderne en minimalistische inrichting met zichtbaar metselwerk.
Affichant des briques apparentes, l'hôtel combine des éléments d'origine avec une décoration moderne et sobre.

Dit historische hotel heeft veel originele kenmerken en biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven Schiphol en het centraal station van Leiden.
L'établissement occupe un bâtiment classé et présente de nombreux éléments d'époque. De plus, il assure gratuitement un service de navette depuis/à destination de l'aéroport de Schiphol et de la gare centrale de Leyde.

Dit charmante, historische hotel heeft kamers met antieke meubels en originele schilderijen.
Ce charmant hôtel historique propose des chambres dotées d'un mobilier d'époque, des peintures originales et des suites au style unique bénéficiant de superbes vues. Tous les hébergements disposent d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation.