Vertaling van "hotel zijn originele " (Nederlands → Frans) :

In het hotel zijn originele trappen, schilderijen en kaarten van Liepaja uit die tijd te zien.
À l'intérieur de l'hôtel, vous pourrez voir des escaliers originaux, des peintures et des cartes de Liepāja datant de cette époque.

Het hotel combineert originele elementen en een moderne en minimalistische inrichting met zichtbaar metselwerk.
Affichant des briques apparentes, l'hôtel combine des éléments d'origine avec une décoration moderne et sobre.

Het hotel heeft originele, historische elementen weten te behouden.
En plus d'avoir conservé des éléments d'époque, il possède un restaurant primé et sophistiqué.

Met originele 1920 architectuur en inrichting, Dit historische hotel met originele architectuur en inrichting uit de jaren '20 ligt op slechts 15 minuten lopen van het schilderachtige Echo-uitkijkpunt in Katoomba en de wereld-beroemde Three Sisters.
L'hôtel historique Hotel Blue Conference Centre a gardé son architecture et son décor d'origine des années 1920. Il se trouve à 15 minutes à pied de la plateforme panoramique Echo Point Lookout à Katoomba et des célèbres rochers des Trois Sœurs.

U kunt in alle delen van het hotel de originele muurschilderingen en het middeleeuwse decor terugvinden.
L'ensemble de l'hôtel San Francesco al Monte présente des fresques originales et un décor médiéval.

Het openluchtrestaurant van het hotel biedt originele Thaise gerechten die bereid worden door een professionele kok.
Le restaurant en plein air de l'hôtel sert une cuisine thaïe originale préparée par un chef professionnel.

Het Old Manse Hotel heeft originele elementen, traditionele charme, en kijkt uit over de rivier de Windrush.
Arborant des éléments d'origine et un charme traditionnel, l'Old Manse Hotel surplombe la rivière Windrush.

Het hotel combineert originele elementen en moderne gemakken.
Alliant des éléments d'origine au confort moderne, l'hôtel dispose d'un ascenseur desservant chaque étage.

Het hotel biedt originele fresco's en elegante kamers met een flatscreen-tv.
Il présente des fresques originales et des chambres élégantes avec une télévision à écran plat.

Dit historische hotel heeft originele elementen en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Jouissant d'un cadre original, cet hôtel historique dispose d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.