Traduction de «accommodatie heeft originele » (Néerlandais → Français) :

Alle accommodatie heeft originele details, antiek meubilair en houten of terracotta vloeren.
Affichant des détails d'origine et un mobilier d'époque, tous les hébergements disposent de parquet ou de sols en terre cuite ainsi que d'une terrasse aménagée.

Deze onlangs gerenoveerde accommodatie heeft originele kenmerken behouden, en biedt een tuin en gratis parkeergelegenheid.
Doté d'un jardin et d'un parking gratuit, il a été récemment rénové tout en conservant des éléments d'origine.

De historische accommodatie heeft originele plafonds met houten balken en gratis WiFi.
L'établissement historique présente des plafonds avec poutres apparentes d'origine et met une connexion Wifi à votre disposition gratuitement.

De gerestaureerde accommodatie heeft nog veel originele elementen en heeft zijn rustieke charme behouden.
Nombre de ses caractéristiques originales ainsi que son charme rustique ont été préservés lors de la restauration.

De accommodatie heeft veel van haar originele kenmerken behouden, bijvoorbeeld de open haard in de ontbijtzaal.
L'établissement a conservé de nombreuses caractéristiques d'origine telles que la cheminée à foyer ouvert de la salle de petit-déjeuner.

De originele accommodatie heeft een kookgelegenheid, een hamam, een sauna en een eigen tuin met een terras, barbecuefaciliteiten en een verwarmd, seizoensgebonden buitenzwembad.
Il dispose d'un hammam, d'un sauna, d'une piscine extérieure chauffée ouverte en saison ainsi que d'un jardin privé avec terrasse et barbecue.

Deze gerenoveerde boerderij combineert originele elementen met een modern design. De accommodatie heeft een grote tuin met een buitenzwembad en een tennisbaan.
Aménagé dans une ancienne ferme rénovée alliant des caractéristiques d'origine à un design contemporain, le Rocca Civalieri possède un grand jardin comprenant une piscine extérieure et un court de tennis.

De accommodatie heeft zijn originele kenmerken behouden, zoals de open haarden en karakteristieke tegelvloeren.
L'établissement a conservé des caractéristiques d'origine telles que des cheminées et du carrelage typique.

Deze agrotoeristische accommodatie heeft een designinrichting en biedt een rustige, landelijke locatie. Het beschikt over een zonneterras en originele kamers met een lcd-televisie en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement rural paisible, cet élégant établissement champêtre comprend une terrasse bien exposée et des chambres originales dotées d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie heeft ruime slaapkamers met originele houten balken en biedt zelfgemaakte gerechten en gratis parkeergelegenheid.
Il propose une cuisine maison ainsi que de spacieux hébergements dotés de poutres apparentes d'origine. En outre, le stationnement sur place est gratuit.