Traduction de «historische gebouw heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit historische gebouw heeft een eigen tuin en bevindt zich op een prettige wandelafstand of kort ritje met de bus van het stadscentrum van Florence.
Ce bâtiment historique possède son propre jardin. Une agréable promenade ou un court trajet en bus vous permettront d'accéder au centre-ville de Florence.

Dit historische gebouw heeft originele natuurstenen muren en houten balken.
Ce bâtiment historique est orné de murs en pierre et de poutres apparentes d'époque.

Het historische gebouw heeft een klassieke inrichting.
Le bâtiment historique présente un intérieur de style classique.

Dit historische gebouw heeft barokke meubels en plafonds met houten balkon uit 1857.
Ce bâtiment historique, doté de meubles de style baroque et de plafonds en bois, remonte à 1857 et il est entièrement climatisé.

Het historische gebouw heeft een moderne inrichting met frisse kleuren.
Le bâtiment historique présente des intérieurs modernes et une décoration dans des couleurs fraîches.

Dit historische gebouw heeft een indrukwekkende stenen gevel en comfortabele kamers met plafonds met houten balken.
Ce bâtiment historique dispose d'une impressionnante façade en pierre et de chambres confortables dotées de poutres apparentes.

De accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw, heeft een terras en beschikt over kamers met airconditioning.
Établi dans un bâtiment historique, l'établissement possède des chambres climatisées et une terrasse.

Het is een van de oudste herbergen uit de Tudor-periode in Engeland. Het historische gebouw heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, zoals u kunt zien aan de houten balken en de houten gevel.
Il s'agit de l'une des plus anciennes auberges Tudor d'Angleterre. Le bâtiment historique a conservé ses caractéristiques d'origine, y compris des poutres apparentes et une façade à colombages.

Het is gevestigd in een historisch gebouw, heeft een gemeubileerde tuin en ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Certaldo.
Doté d'un jardin meublé, il occupe un bâtiment historique à 10 minutes à pied de la gare de Certaldo.

Dit gerestaureerde historische gebouw heeft hoge plafonds en parketvloeren.
Il occupe un bâtiment historique restauré présentant de hauts plafonds et du parquet.