Traduction de «muren en houten » (Néerlandais → Français) :

Antico Mondo ligt binnen de eeuwenoude muren van Polignano a Mare en beschikt over elegante accommodaties met natuurstenen muren en houten balken.
Installé dans les anciens murs de Polignano a Mare, l'Antico Mondo propose des hébergements élégants dotés de murs en pierre et de poutres en bois.

De kamers van Il Monastero zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, smeedijzeren bedden, antieke houten meubels, originele natuurstenen vloeren en muren, en houten balkenplafonds.
Ses chambres climatisées disposent d'une salle de bains privative, de lits en fer forgé, de meubles anciens en bois, de planchers et de murs en pierre d'origine ainsi que de plafonds avec poutres apparentes.

De verwarmde kamers hebben stenen muren, originele houten balken, houten vloeren en een flatscreen-tv.
Ornées de murs en pierres et des poutres d'origine, les chambres de l'hôtel sont dotées du chauffage, d'une télévision à écran plat et de parquet.

Kamers in Poggio Piglia hebben allemaal plafonds met houten balken, natuurstenen muren en houten vloeren.
Les chambres du Poggio Piglia présentent toutes des poutres apparentes, des murs en pierre naturelle et du parquet.

De kamers van het Casa de Santa Uxía zijn voorzien van houten vloeren, natuurstenen muren en houten balken.
L'intérieur des chambres de la Casa se caractérise par du parquet, des murs en pierre et des poutres en bois.

De kamers hebben een elegante inrichting met originele, houten balken aan de plafonds, natuurstenen muren en houten deuren en meubels.
Les chambres de la Casa Piñeiro sont décorées de façon élégante avec leurs plafonds aux poutres d'origine, leurs portes et meubles en bois et leurs murs aux pierres apparentes.

Het biedt elegante accommodatie, uitgerust met stenen muren en houten balken of houten plafonds.
Il propose un hébergement élégant présentant des murs en pierre et des plafonds aux poutres apparentes ou en bois.

Dit appartement met 2 slaapkamers heeft houten balken, stenen muren en houten parketvloeren.
Composé de 2 chambres, l'appartement présente des poutres apparentes, des murs en pierre et du parquet.

Alle kamers zijn voorzien van houten meubels en sommige zijn ingericht met stenen muren en houten balken.
Toutes les chambres dispose d'un mobilier en bois et certaines sont décorées avec des éléments muraux en pierre et des poutres apparentes.

Het is een gerenoveerde 19e-eeuwse boerderij, die is omgevormd tot BB. De accommodatie heeft stenen muren, zichtbare houten balken, en een groot houten terras met vrij uitzicht op de omliggende heuvels.
Il possède des murs en pierre, des poutres apparentes et une grande terrasse en bois qui offre une vue imprenable sur les collines environnantes.