Vertaling van "heeft een zithoek voor ontspanning " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft een zithoek voor ontspanning en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Chacune possède un petit coin salon où vous pourrez vous détendre et leur salle de bains privative dispose d'une baignoire ou d'une douche.

Het pand is voorzien van een karakteristiek Tiroolse buitenkant. WiFi is gratis beschikbaar. Alle appartementen hebben een zithoek ter ontspanning, een telefoon en een privébadkamer met een douche.
Présentant une architecture de style typique tyrolien, les appartements du Ferienwohnungen Haus Elisabeth comprennent une connexion Wifi gratuite, un coin salon où vous vous détendrez, un téléphone et une salle de bains privative pourvue d'une douche.

De meeste hebben elegante houten meubels, vloerbedekking van hoge kwaliteit en een zithoek voor ontspanning.
La plupart sont dotés d'un élégant mobilier en bois, de moquette de haute qualité et d'un agréable coin salon.

Ze zijn alle voorzien van een zithoek voor ontspanning.
Chacune d'entre elles dispose d'un coin salon où vous pourrez vous détendre.

De woonkamers zijn ingericht met een lcd-televisie met satellietkanalen en een comfortabele zithoek voor ontspanning.
La salle de séjour est doté d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un coin salon confortable pour se détendre.

Alle kamers en appartementen zijn voorzien van houten vloeren, een eigen ingang, een televisie en een zithoek voor ontspanning.
Les chambres et les appartements sont tous pourvus de parquet, d'une entrée privée, d'une télévision ainsi que d'un coin salon pour les moments de détente.

Bovendien kunt u ook de winkeltjes van het verderop gelegen winkelcentrum Biosfera gaan bekijken. Elk van de appartementen van het Parque Tropical heeft een woonkamer voor ontspanning, en een keuken voor het bereiden van uw eigen maaltijden voor het hele gezin.
Chacun des appartements du Parque Tropical dispose d'un salon où vous pourrez vous détendre, et d'une cuisine où préparer vos propres repas avec toute la famille.

Behalve een binnenzwembad heeft het hotel ter ontspanning ook een droge sauna en een stoomsauna.
En plus d'une piscine intérieure, l'hôtel possède des saunas sec et humide pour vous relaxer.

De vele behandelingen die Hôtel Bellevue Thermes de la Reine te bieden heeft zorgen voor ultieme ontspanning en optimaal welzijn.
Pour votre relaxation et votre bien-être, découvrez tout l'éventail des soins dispensés à l'Hôtel Bellevue Thermes de la Reine.

Deze accommodatie heeft een zithoek met een bank, tv en balkon. Het heeft zowel binnen als buiten een eethoek en bevat tevens een goed uitgeruste kitchenette.
Vous disposerez d'un balcon, d'une télévision et d'un coin salon avec canapé.