Traduction de «comfortabele zithoek » (Néerlandais → Français) :

In de comfortabele zithoek met televisie kunt u van een versnapering of een kopje koffie genieten.
Vous pourrez déguster des collations ou une tasse de café dans le confortable coin salon, devant la télévision.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed, niet-roken Onze 'Superior'-kamers hebben naast een tv en telefoon een bed van hoge kwaliteit, een comfortabele zithoek en een functioneel ingerichte bureauruimte met WIFI en een balkon.
Chambre Supérieure avec lit double, non-fumeurs Outre la télévision et le téléphone, nos chambres Supérieure sont dotées des équipements suivants : lit de grande qualité, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec WIFI, balcon et cafetière/théière.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden Onze Standard kamers hebben uitstekende bedden, een comfortabele zithoek, een functioneel bureau met supersnel internet en gratis WiFi, een kluis, een föhn en een televisie.
Chambre Standard avec 1 lit doubleet 2 lits simples Nos chambres Standard offrent un lit de qualité, des sièges confortables, un espace de travail fonctionnel avec connexion Internet haut débit et WIFI gratuit, un coffre, un sèche-cheveux et une TV.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Onze Standard kamers hebben uitstekende bedden, een comfortabele zithoek, een functioneel bureau met supersnel internet en gratis WiFi, een kluis, een waterkoker, een föhn en een televisie.
Chambre Standard avec lit double Nos chambres Standard offrent des lits de qualité, des sièges confortables, un espace de travail fonctionnel avec connexion Internet haut débit et WIFI gratuit, coffre, bouilloire, sèche-cheveux et TV.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze Standard kamers hebben uitstekende bedden, een comfortabele zithoek, een functioneel bureau met supersnel internet en gratis WiFi, een kluis, een waterkoker, een föhn en een televisie.
Chambre Standard avec 2 lits simples Nos chambres Standard offrent des lits de qualité, des sièges confortables, un espace de travail fonctionnel avec connexion Internet haut débit et WIFI gratuit, coffre, bouilloire, sèche-cheveux et TV.

Superior kamer met queensize bed Onze ruime kamers beschikken over een hoogwaardig tweepersoonsbed, een comfortabele zithoek, een praktisch bureaugedeelte met WiFi, airconditioning, lcd tv, kluis, minibar, koffie- en theefaciliteiten en een moderne badkamer met douche of bad.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size Nos chambres spacieuses incluent : lit double de qualité, des sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec connexion WIFI, climatisation, TV LCD, coffre, minibar, cafetière/théière et salle de bain moderne avec douche ou baignoire.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze ruime kamers beschikken over twee eenpersoonsbedden, een comfortabele zithoek, een praktisch bureaugedeelte met WiFi, airconditioning, lcd tv, kluis, minibar, koffie- en theefaciliteiten en een moderne badkamer met douche of bad.
Chambre supérieure 2 lits simples Nos chambres spacieuses incluent : lits jumeaux, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec connexion WIFI, climatisation, TV LCD, coffre, minibar, cafetière/théière et salle de bain moderne avec douche ou baignoire.

De comfortabele lounge in de lobby heeft een open haard en een comfortabele zithoek.
Le salon confortable situé dans le hall comporte une cheminée et un agréable coin salon.

Er is een comfortabele zithoek en u kunt gebruikmaken van gratis gedeelde wasfaciliteiten in het gebouw.
Ils comprennent aussi un confortable coin salon et vous pourrez utiliser gratuitement la blanchisserie commune sur place.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en slaapbank Ruime en comfortabele, opnieuw ingericht 'Junior'-suite van 40 m², voorzien van zithoek met sofa, flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, kluis, minibar, espressoapparaat, iPhone-dock en een badkamer met bad en regendouche.
Junior Suite avec un lit double et un sofa Junior suite rénovée de 40 m², spacieuse et confortable avec un coin salon avec sofa, télévision écran plat, WiFi offert, coffre-fort, mini bar, machine à expresso, station i-Phone et salle de bain avec baignoire et douche " rain-shower" .