Traduction de «binnenzwembad heeft » (Néerlandais → Français) :

Het binnenzwembad heeft een glijbaan en bij het buitenzwembad vindt u gratis ligstoelen.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine intérieure équipée d'un toboggan ou dans celle située à l'extérieur pourvue de chaises longues gratuites.

Het binnenzwembad heeft een klein bubbelbad voor de kinderen.
Un petit bain à remous est mis à la disposition des enfants à côté de la piscine.

Het binnenzwembad heeft een glazen dak dat veel daglicht binnenlaat. U kunt zich ontspannen in de hot tub en de natte en de droge sauna of u kunt in de massagesalon genieten van een professionele massage.
La piscine intérieure possède un plafond en verre laissant entrer la lumière naturelle. Vous pourrez également vous détendre dans le bain à remous ainsi que le sauna sec et humide, ou profiter d'un massage professionnel au salon de massage.

Het binnenzwembad heeft stenen muren en een hot tub.
La piscine intérieure est dotée de murs en pierre et d'un bain à remous.

Het binnenzwembad heeft een bubbelbad.
La piscine intérieure comporte un coin d'hydromassage.

Vanuit het binnenzwembad heeft u een panoramisch uitzicht over de stad, en het hotel biedt ook een spa.
L'hôtel bénéficie d'une vue panoramique sur la ville depuis sa piscine intérieure et propose également un spa.

Alle gasten van het Clos des Délices krijgen gratis toegang tot de spa, dat een binnenzwembad heeft met massagestralen en panoramisch uitzicht op de tuin. Er zijn ook een sauna en een zwembad met tegenstroming.
Tous les clients du Clos Des Délices bénéficient d'un accès gratuit au spa, qui comprend une piscine intérieure à courant offrant une vue panoramique sur le jardin, un sauna et une piscine à contre-courant.

Het grote binnenzwembad heeft ook een ronde hot tub.
La vaste piscine intérieure dispose d'un bain à remous circulaire.

Het panoramische binnenzwembad heeft een gezellige ontspanningsruimte met rondom uitzicht op het indrukwekkende berglandschap.
La piscine intérieure panoramique se compose d'un confortable espace détente jouissant d'une vue impressionnante sur le magnifique paysage de montagne.

Het indrukwekkende binnenzwembad heeft een waterglijbaan en een golfslaginstallatie. Het Macdonald Highland Hotel wordt omringd door het schitterende landschap van Inverness-Shire.
Le Macdonald Highland Hotel est entouré du magnifique paysage rural du comté d'Inverness.