Traduction de «zithoek » (Néerlandais → Français) :

De ruime suites hebben ook een kleine zithoek.
Les suites disposent également d'un petit espace détente.

'Deluxe'-kamer met kingsize bed en zijzeezicht (32 m²) 1 slaapkamer met queensize bed en badkamer met douchecabine, lcd-tv, kabel- en draadloos internet, kluis op de kamer, minibar, koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank, zithoek, bureau.
Chambre Deluxe avec lit King Size et vue latérale sur la mer 1 chambre avec lit King Size, salle de bain et cabine de douche, télévision LCD, connexions câblée/WIFI, coffre dans la chambre, minibar, cafetière, fer et planche à repasser, coin salon, bureau (32 m²).

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed. 'Standard'-appartement van 35 m² met slaapkamer en tweepersoonsbed, badkamer, zithoek, klein bureau, kabeltelevisie, balkon en kitchenette met minibar, magnetron en koffiezetapparaat.
Appartement Standard de 35 m² avec chambre et lit double, salle de bain, salon, petit bureau, TV par câble, balcon et kitchenette avec minibar, four à micro-ondes et cafetière.

'Classic'-kamer met twee eenpersoonsbedden. 'Classic'-appartement van 35 m² met slaapkamer en twee eenpersoonsbedden, badkamer, zithoek, klein bureau, kabeltelevisie, balkon en kitchenette met minibar, magnetron en koffiezetapparaat.
Chambre Classique avec lits jumeaux. Appartement Classique de 35 m² avec chambre et lits jumeaux, salle de bain, salon, petit bureau, TV par câble, balcon et kitchenette avec minibar, four à micro-ondes et cafetière.

'Deluxe'-kamer met queensize bed (26 m²) 1 slaapkamer met queensize bed en badkamer met douchecabine, lcd-tv, kabel- en draadloos internet, kluis op de kamer, minibar, koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank, zithoek, bureau.
Chambre Deluxe avec lit Queen Size 1 chambre avec lit Queen Size, salle de bain et cabine de douche, télévision LCD, connexions câblée/WIFI, coffre dans la chambre, minibar, cafetière, fer et planche à repasser, coin salon, bureau (26 m²).

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Onze Standard kamers hebben uitstekende bedden, een comfortabele zithoek, een functioneel bureau met supersnel internet en gratis WiFi, een kluis, een waterkoker, een föhn en een televisie.
Chambre Standard avec lit double Nos chambres Standard offrent des lits de qualité, des sièges confortables, un espace de travail fonctionnel avec connexion Internet haut débit et WIFI gratuit, coffre, bouilloire, sèche-cheveux et TV.

Deluxe Suite met een tweepersoonsbed In de Deluxe Suite geniet u naast alle faciliteiten van de privilege kamer zoals een inloopdouche, laptopkluis, Nespresso apparaat en gratis WiFi van een 42-inch LCD-TV met media-hub, 2 persoons-jacuzzi en zithoek met een geweldig uitzicht.
Suite Deluxe avec lit double La suite Deluxe offre tous les équipements de la chambre Privilège : douche à l'italienne, coffre pour ordi. portable, Nespresso et WIFI gratuit. Elle propose en plus : TV LCD 42" , concentrateur multimédia, bain bouillonnant pour 2, coin salon, belle vue.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed, niet-roken Onze 'Superior'-kamers hebben naast een tv en telefoon een bed van hoge kwaliteit, een comfortabele zithoek en een functioneel ingerichte bureauruimte met WIFI en een balkon.
Chambre Supérieure avec lit double, non-fumeurs Outre la télévision et le téléphone, nos chambres Supérieure sont dotées des équipements suivants : lit de grande qualité, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec WIFI, balcon et cafetière/théière.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden Onze Standard kamers hebben uitstekende bedden, een comfortabele zithoek, een functioneel bureau met supersnel internet en gratis WiFi, een kluis, een föhn en een televisie.
Chambre Standard avec 1 lit doubleet 2 lits simples Nos chambres Standard offrent un lit de qualité, des sièges confortables, un espace de travail fonctionnel avec connexion Internet haut débit et WIFI gratuit, un coffre, un sèche-cheveux et une TV.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze Standard kamers hebben uitstekende bedden, een comfortabele zithoek, een functioneel bureau met supersnel internet en gratis WiFi, een kluis, een waterkoker, een föhn en een televisie.
Chambre Standard avec 2 lits simples Nos chambres Standard offrent des lits de qualité, des sièges confortables, un espace de travail fonctionnel avec connexion Internet haut débit et WIFI gratuit, coffre, bouilloire, sèche-cheveux et TV.