Traduction de «hebben gewelfde houten » (Néerlandais → Français) :

Alle accommodaties hebben gewelfde houten plafonds, stenen muren en een rustieke keramische vloeren, evenals een televisie en een dvd-speler.
Des plafonds en bois voûtés, des murs en briques et des sols rustiques en céramique y côtoient des télévisions et des lecteurs DVD.

De kamers zijn voorzien van gewelfde, houten plafonds en houten vloeren. De appartementen kijken uit op de bergen en hebben een keuken met een vaatwasser.
Les chambres disposent de plafonds voûtés en bois et de parquet, tandis que les appartements comprennent une cuisine avec un lave-vaisselle.

Sommige hebben een houten balkenplafond en andere hebben een origineel gewelfd plafond uit 1527.
Certains sont équipés de poutres apparentes ou de plafonds voûtés d'origine datant de 1527.

Verschillende kamers hebben gewelfde plafonds met houten lambrisering. WiFi is gratis beschikbaar en op verzoek kunnen er ook broodjes geleverd worden.
Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite et des petits pains pourront vous être livrés sur demande.

Alle kamers van het Bellolio hebben gewelfde plafonds en houten meubels.
Toutes les chambres du Bellolio affichent des plafonds voûtés et un mobilier en bois.

De kamers zijn ingericht met antiek, houten meubilair en kroonluchters en vele hebben gewelfde plafonds en stenen muren.
Les chambres sont ornées d'un mobilier d'époque en bois, de lustres et certaines affichent en outre des plafonds voûtés et des murs en pierre.

De kamers en-suites van het Mavromichali hebben een houten vloer, een gewelfd plafond en uitzicht op de zee of de traditionele binnenplaats.
Dotées de parquet et de plafonds voûtés, les chambres et les suites du Mavromichali offrent une vue sur la mer ou sur la cour traditionnelle.

Ze hebben houten vloeren en een gewelfd plafond of een plafond met houten balken.
Tous sont dotés de parquet et d'un plafond voûté ou avec poutres apparentes.

Alle appartementen van Bellavista hebben een rustieke uitstraling met tegelvloeren en gewelfde plafonds of plafonds met houten balken.
Décorés dans un style rustique, les appartements disposent de carrelage et d'un plafond voûté ou de poutres apparentes.

De kamers hebben een Balinese stijl en een moderne inrichting met gewelfde plafonds en houten vloeren.
Présentant un intérieur moderne, les chambres de style balinais sont pourvues de plafonds voûtés et de parquet.