Vertaling van "voorzien van gewelfde " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn voorzien van gewelfde plafonds, ingebouwde bedden en banken.
Ils comprennent des lits et des canapés intégrés et un plafond voûté.

De van airconditioning voorziene kamers en appartementen van Afroessa zijn voorzien van gewelfde plafonds en ingebouwde bedden.
Les chambres et les appartements climatisés de l'Afroessa disposent de plafonds voûtés et de lits encastrés.

De kamers zijn voorzien van gewelfde plafonds en schouwen en bepaalde kamers zijn ook voorzien van een inloopdouche en een eigen patio.
Elles sont dotées de plafonds voûtés et d'une cheminée, certaines comprenant une douche à l'italienne et un patio privé.

De junior suites zijn voorzien van gewelfde plafonds en bieden direct toegang tot de gemeenschappelijke tuin.
Les suites junior bénéficient de plafonds voûtés et d'un accès direct au jardin commun.

De kamers van Las Dunas zijn voorzien van gewelfde plafonds met zichtbare bakstenen.
Les chambres de l'Hotel Las Dunas affichent des plafonds voûtés en briques apparentes.

Marina Panorama ligt in Santa Eularia des Riu, en is voorzien van gewelfde plafonds en natuurstenen muren.
Situé à Santa Eulària des Riu, le Marina Panorama dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant.

Alle kamers hebben stenen vloeren en muren, en sommige zijn voorzien van gewelfde plafonds.
Toutes les chambres présentent des sols et des murs en pierre, certaines avec des plafonds voûtés.

In dit luxueuze grothotel in Ayvali zijn de kamers gehouwen uit vulkanisch gesteente en voorzien van gewelfde plafonds en een traditionele Turkse inrichting.
Ce luxueux hôtel troglodyte situé à Ayvali propose des chambres construites dans la roche volcanique et affichant des plafonds voûtés et une décoration traditionnelle turque.

De kamers zijn voorzien van gewelfde plafonds en ingericht in de stijl van de Jugenstil, met antieke familiestukken.
Les chambres de style Art nouveau présentent des plafonds voûtés et des antiquités appartenant à la famille.

De stijlvolle, traditioneel Cycladische appartementen van het Sigal Villa zijn voorzien van gewelfde plafonds en betegelde vloeren.
De style traditionnel cycladique, les élégants appartements du Sigal Villa présentent des plafonds à dôme ainsi que du carrelage.