Vertaling van "gerestaureerde traditionele architectuur typisch " (Nederlands → Frans) :

Het Kaya Hotel in Goreme heeft een gerestaureerde traditionele architectuur typisch voor Cappadocië.
Situé à Göreme, le Goreme Kaya Otel est un établissement restauré présentant une architecture traditionnelle de Cappadocia.

Het gerestaureerde 999 Luxury Hotel is gebouwd volgens de lokale, traditionele architectuur en heeft een centrale ligging in de stad Nauplion.
Situé dans le centre-ville de Nauplie, à 2 km du château de Palamède, le 999 Luxury Hotel occupe un bâtiment à l'architecture typique de la région.

De accommodaties zijn met zorg gerestaureerd volgens de traditionele architectuur en ingericht met luxe meubels.
Les logements ont été restaurés avec grand soin, dans le respect de l'architecture traditionnelle. Ils ont par ailleurs été dotés d'un mobilier luxueux.

L'Heure d'Eté is gevestigd in een gerestaureerd huis met traditionele architectuur en ligt in de medina van Marrakech op 3 minuten lopen van het Djamaâ El Fna-plein.
Situé dans la médina de Marrakech à seulement 3 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna, ce riad occupe une maison restaurée à l'architecture traditionnelle.

Het hotel is gevestigd in een gerestaureerd pand met traditionele architectuur. De kamers hebben een knusse sfeer en een charmant decor en zijn voorzien van airconditioning.
Installé dans une maison restaurée à l'architecture traditionnelle, l'hôtel propose des chambres climatisées.

Quinta Alto São João is gerestaureerd in de originele architectuur van de late 19e eeuw en de accommodatie biedt een sfeer van statige charme, typisch voor de traditionele Quintas van Madeira, of een Engels landhuis.
Cet hébergement, restauré dans le respect du talent architectural de la fin du XIXe siècle, est imprégné d'un charme majestueux, typique des fermes traditionnelles de Madère ou des propriétés de campagne anglaises.

Het Riad D'Or, gebouwd in de 1791 en onlangs gerestaureerd met passie en respect voor de typisch Marokkaanse architectuur, is één van de mooiste pensions in Meknes.
Considéré comme l'une des plus belles maisons d'hôtes à Meknès et construit en 1791, le Riad D'Or a été récemment restauré avec passion dans le respect de l'architecture typiquement marocaine.

Deze moderne appartementen zijn gevestigd in een gerestaureerd klassiek pand met typisch Sevillaanse architectuur.
Ces appartements modernes occupent un bâtiment classique restauré affichant une architecture typiquement sévillane.

Het is gerestaureerd met respect voor de traditionele Canarische architectuur en bevat 2 terrassen en binnentuinen waardoor het een zeer aangename plek is om te verblijven.
L'hôtel a été restauré en accord avec l'architecture traditionnelle des Canaris et comporte deux patios et des jardins intérieurs extrêmement agréables.

Deze gerestaureerd stenen accommodatie zijn gebouwd in de traditionele Kretenzer architectuur en bieden gratis WiFi, een flatscreen-tv, en een cd- en dvd-speler.
Affichant une architecture crétoise traditionnelle, ces logements en pierre rénovés disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'un lecteur CD et DVD.