Vertaling van "typisch " (Nederlands → Frans) :

Pension Typisch Naumburg bevindt zich in het hart van de stad, op slechts 500 meter van de kathedraal van Naumburg. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Situé en plein cœur de la ville de Naumburg, à seulement 500 mètres de la cathédrale, l'établissement Pension Typisch Naumburg propose des chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Pension Typisch Naumburg verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet en wanneer u een appartement boekt, beschikt u over een eigen volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Les appartements sont dotés de leur propre cuisine entièrement équipée avec une machine à café.

De kamers van Pension Typisch Naumburg zijn licht en modern ingericht.
Les chambres sont lumineuses et présentent une décoration moderne.

De unieke gevel van het hotel bestaat uit bijna 70 gestapelde typische Zaanse huisjes. Elke kamer is geïnspireerd door de rijke lokale geschiedenis en ingericht met historische foto's van typisch Nederlandse taferelen.
La façade unique de l'hôtel est composée d'un empilement de près de 70 maisons traditionnelles de la région. Chaque chambre présente un décor inspiré par la riche histoire locale, avec des photos historiques de scènes hollandaises typiques.

Dit hotel in de typische stijl van het Engadin-dal biedt een spectaculair uitzicht op de omliggende bergen en het Silsermeer. Het heeft tevens een restaurant waar u kunt genieten van typisch lokale specialiteiten.
Bénéficiant d'une vue spectaculaire sur les montagnes environnantes et le lac de Sils, l'Hotel Chesa Grischa, aménagé dans le style typique de l'Engadine, vous propose un restaurant servant des spécialités locales traditionnelles.

U kunt er genieten van uw eigen stukje tuin en een groot zwembad. Alle 4 appartementen zijn ingericht in een typische Toscaanse stijl en zijn gebouwd met respect voor de bestaande structuren. Alle opengewerkte stenen muren, zichtbare balken aan de plafonds en typische terracotta gewelven zijn behouden gebleven.
Les 4 appartements ont été construits dans le respect des structures existantes. Aménagés dans un style typiquement toscan, ils conservent des pierres et des poutres apparentes ainsi que des voûtes typiques en terre cuite.

Een Italiaans ontbijt wordt geserveerd in een typisch café dat op 100 meter afstand ligt. Borgo San Pietro is ook eigenaar van een typisch restaurant op 7 km afstand.
Un petit-déjeuner italien est servi dans un café typique à 100 mètres.

De kamers zijn ingericht in een typisch mediterrane stijl met gewelfde plafonds, stenen muren en vloeren van het typische steen uit Lecce.
Les chambres affichent une décoration méditerranéenne avec des plafonds voûtés, des murs et des sols en pierre typiques de Lecce.

Het Sint-Katelijneplein, waar u een aantal typische Brusselse cafés kunt vinden, bevindt zich op 150 meter.
La place Saint-Catherine abritant une variété de cafés typiques de Bruxelles est à 150 mètres.

De kamers hebben een eigentijds interieur of een stijl die typisch is voor rechteroever van de Seine.
Ses chambres sont décorées dans un style contemporain ou dans un style typique de la rive gauche parisienne.