Vertaling van "traditionele canarische architectuur " (Nederlands → Frans) :

Het Elba is gevestigd in een indrukwekkend gebouw, dat een mooi voorbeeld is van de traditionele Canarische architectuur.
L'impressionnant bâtiment de l'Elba se distingue par son architecture traditionnelle des Canaries.

Het is gerestaureerd met respect voor de traditionele Canarische architectuur en bevat 2 terrassen en binnentuinen waardoor het een zeer aangename plek is om te verblijven.
L'hôtel a été restauré en accord avec l'architecture traditionnelle des Canaris et comporte deux patios et des jardins intérieurs extrêmement agréables.