Vertaling van "originele architectuur " (Nederlands → Frans) :

Met originele 1920 architectuur en inrichting, Dit historische hotel met originele architectuur en inrichting uit de jaren '20 ligt op slechts 15 minuten lopen van het schilderachtige Echo-uitkijkpunt in Katoomba en de wereld-beroemde Three Sisters.
L'hôtel historique Hotel Blue Conference Centre a gardé son architecture et son décor d'origine des années 1920. Il se trouve à 15 minutes à pied de la plateforme panoramique Echo Point Lookout à Katoomba et des célèbres rochers des Trois Sœurs.

Het strikt rookvrije Locanda is volledig gerenoveerd en beschikt nog over de originele architectuur en traditioneel Venetiaanse meubels, in zowel de gemeenschappelijke ruimten als in de kamers.
Entièrement rénové, l'hôtel Locanda est strictement non-fumeurs. Il a conservé son architecture d'époque et son mobilier traditionnel vénitien dans les parties communes comme dans les chambres.

Dit Riad van originele architectuur is gelegen in de medina, en biedt kamers voorzien van airconditioning en een eigen badkamer, een panoramisch terras met een zithoek, en een binnenplaats.
Présentant une architecture traditionnelle, ce Riad est situé dans la médina et dispose de chambres climatisées avec salle de bains privative, d'une terrasse panoramique avec coin salon et d'un patio.

In Malmaison Oxford vindt u stijlvolle kamers, prachtige originele architectuur, een goddelijke brasserie en 2 bars.
Le Malmaison Oxford vous propose des chambres élégantes, une superbe architecture originale, une excellente brasserie et 2 bars.

Maak een wandeling door de smalle straatjes van het dorp en geniet van de originele architectuur, tavernes en lokale attracties, zoals het Museum voor Folklorische kunst.
Vous aurez la possibilité de vous promener dans les rues étroites du village et de profiter de l'architecture d'origine, des tavernes et des attractions locales telles que le musée d'art folklorique. Ensuite, vous pourrez vous détendre dans la cour pavée d'ardoises et ornée de fleurs.

Het Parador de Plasencia Hotel is gevestigd in een voormalig klooster, gebouwd in de 15e eeuw. De verbluffend mooie originele architectuur is behouden gebleven, met ruime gangen, gewelfde galerijen en binnenplaatsen.
Installé dans un ancien couvent du XVe siècle, l'hôtel Parador de Plasencia a beaucoup conservé de son impressionnante structure d'origine, notamment ses larges couloirs, ses arches et ses cours.

Casa da Sé 26 combineert moderne materialen met de originele architectuur.
Le Casa da Sé 26 allie des matériaux modernes avec une architecture d'origine.

De kamers van het Khalkedon Hotel zijn in een moderne stijl ingericht, maar hebben de originele architectuur behouden.
Toutes les chambres climatisées au décor moderne ont conservé l'architecture d'origine des bâtiments.

Hier kijkt u fantastische uit op de vulkaan en op de beroemde zonsondergang. Het complex van Pantelia Suites is gebouwd met respect voor de originele architectuur van Santorini.
Le Pantelia Suites a été construit dans le respect de l'architecture traditionnelle de l'île.

Hotel Boutique Convento Cádiz heeft de originele architectuur behouden met mooie bogen, barokke marmeren elementen en sierlijk metselwerk.
Il présente un style original avec de jolies arcades ainsi que des éléments en marbre baroques et en pierres ornementales.