Traduction de «traditionele architectuur » (Néerlandais → Français) :

Breng dus een bezoek aan dit prachtige viersterrengebouw. Traditionele architectuur met houten huizen, duplexappartementen voor families, eigentijds design.
Architecture traditionnelle à colombages, duplex familiaux, design contemporain . cet hôtel Mercure vous donneront entière satisfaction, pour la détente comme pour le travail.

Breng dus een bezoek aan dit prachtige viersterrengebouw. Traditionele architectuur met houten huizen, duplexappartementen voor families, eigentijds design. Dankzij de rustgevende sfeer en de eersteklas faciliteiten van dit Mercure hotel wordt uw verblijf onvergetelijk, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
Architecture traditionnelle à colombages, duplex familiaux, design contemporain . cet hôtel Mercure vous donneront entière satisfaction, pour la détente comme pour le travail.

Het hotel combineert traditionele architectuur en modern ontwerp, strakke en rustige inrichting.
L'hôtel allie architecture traditionnelle, design contemporain et décoration élégante et apaisante.

Deze elegante accommodatie combineert traditionele architectuur met modern comfort en ligt net ten oosten van de Habbous, de beroemde traditionele wijk. Jnane Sherazade bevindt zich in een gebied van enkele hectare en wordt omringd door hoge muren met daarin een prachtige geciseleerde bronzen deur. Het biedt 2 suites en 6 tweepersoonskamers die goed uitgerust zijn en beschikken over uitstekende faciliteiten, waaronder de voortreffelijke traditionele hammam, die schoonheids- en wellnessbehandelingen biedt. Er worden ook heerlijke gerechten bereid door een Marokkaanse chef-kok volgens traditionele recepten en er is een knusse leesruimte met gratis onbeperkt internet.
Situé à l'est des Habbous, fameux quartier traditionnel de Casablanca, cette élégante maison d'hôtes marie l'architecture traditionnelle au confort moderne. Bâti sur plusieurs hectares protégé par une enceinte élevée, Le Jnane Sherazade est doté de 2 suites et 6 chambres doubles équipées. Cette maison propose des équipements et services haut de gamme, le sauna en est un exemple superbe avec ses soins de beauté et ses traitements, sa cuisine délicieuse préparée par un cuisinier marocain en suivant des traditions anciennes ou encore une bibliothèque confortable avec accès illimité et gratuit à Internet.

Het Hidden Cave Hotel ligt in het hart van Göreme en heeft een traditionele architectuur met traditionele stenen muren.
Installé au cœur de Göreme, le Hidden Cave Hotel présente une architecture traditionnelle ornée de murs en pierre typiques.

L'Heure d'Eté is gevestigd in een gerestaureerd huis met traditionele architectuur en ligt in de medina van Marrakech op 3 minuten lopen van het Djamaâ El Fna-plein.
Situé dans la médina de Marrakech à seulement 3 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna, ce riad occupe une maison restaurée à l'architecture traditionnelle.

The Lost Paradise heeft een prachtig overloopzwembad en biedt een combinatie van traditionele architectuur met moderne faciliteiten.
Doté d'une belle piscine à débordement, le Lost Paradise Resort présente un mélange d'architecture traditionnelle et des équipements modernes.

Novotel Phuket Resort heeft een mooie traditionele Thaise architectuur en biedt een unieke vakantie, omringd door 3 hectare weelderige tropische tuinen.
Vous passerez des vacances inoubliables dans ce magnifique hôtel à l'architecture thaïlandaise traditionnelle, au coeur de 4 hectares de jardins tropicaux.

De elegante architectuur combineert traditionele en moderne aspecten.
Son architecture élégante allie tradition et modernité.

Het Sofitel Taba Heights, met een fantastische locatie bij de noordpunt van de Golf van Akaba, tussen de zuidkant van de Sinai-bergen en de Rode zee, heeft een uniek ontwerp, geïnspireerd door de traditionele oosterse architectuur.
Dans un cadre paradisiaque, à l'extrême nord du golfe d'Aqaba, entre les montagnes du Sinaï au sud et la Mer rouge, le Sofitel Taba Heights, inspiré par l'architecture orientale, est un lieu unique.