Traduction de «gerestaureerde oude boerderij ligt tussen » (Néerlandais → Français) :

Deze volledig gerestaureerde oude boerderij ligt tussen wijngaarden en olijfgaarden en is de perfecte accommodatie voor een ontspannen vakantie in een authentieke, Toscaanse ambiance.
Occupant une ancienne ferme entièrement restaurée, au milieu de vignobles et d'oliveraies, la Villa Il Crocicchio est l'endroit idéal pour passer des vacances reposantes dans une atmosphère toscane authentique.

Deze mooie oude boerderij ligt verschuild tussen de heuvels en het platteland, op ongeveer 12 kilometer van de zee.
Charmante et ancienne, la Ferme Du Vert est nichée entre les collines et la campagne, à environ 12 km de la mer.

Hotel Restaurant D'Hofstee is een oude boerderij, gelegen tussen Brugge en de Belgische kust.
L'Hotel-Restaurant D'Hofstee est abrité dans un ancien corps de ferme placé entre Bruges et le littoral belge.

Deze gerestaureerde Provençaalse boerderij ligt op het platteland en wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen. Het beschikt over een buitenzwembad met zout water en een zonneterras.
Installé dans la campagne, le Mas des Sources est entouré d'oliviers. Cette ferme provençale rénovée est dotée d'une piscine extérieure d'eau salée et d'une terrasse bien exposée.

Deze gerestaureerde Andalusische boerderij ligt op een prachtig terrein en heeft een spectaculair uitzicht op de Alcalá-vallei.
Située sur un magnifique domaine, cette ferme andalouse restaurée bénéficie d'une vue imprenable sur la vallée d'Alcalá.

Deze gerestaureerde Umbrische boerderij ligt op ongeveer 30 minuten rijden van Gubbio, Assisi en Perugia.
L'Agriturismo La Coccinella est un domaine rural situé à environ 30 minutes de route de Gubbio, d'Assise et de Pérouse.

De boerderij ligt tussen 6 en 10 km van verschillende betoverende mediterrane inhammen, waarvan sommige deel uitmaken van de natuurparken van D'Albarca en Llevant.
Dans un rayon de 6 à 10 km de cette ferme, vous trouverez plusieurs criques charmantes de la Méditerranée, dont certaines font partie des parcs naturels D'Albarca et de Llevant.

De boerderij ligt tussen de valleien Val d'Orcia en Val di Chiana.
La ferme est située entre le Val d'Orcia et les vallées du Val di Chiana.

De boerderij ligt tussen Llucmajor en Campos.
Elle se trouve également à mi-chemin entre Llucmajor et Campos.

De boerderij ligt tussen 2 van de meest charismatische steden van de Algarve, Silves en Albufeira, en op een kort eindje rijden van de zuidkust.
Cette ferme est située entre deux des villes les plus charismatiques de l'Algarve, Silves et Albufeira, à quelques minutes de route de la côte sud.