Vertaling van "provençaalse boerderij ligt " (Nederlands → Frans) :

Deze 19e-eeuwse Provençaalse " Mas" (een karakteristieke Provençaalse boerderij) ligt in het hart van de Provence, tussen de Alpilles en de Montagnette-heuvels.
Ce mas provençal typique du XIXe siècle se situe en plein cœur de la Provence, entre les Alpilles et la Montagnette, à proximité d'Arles et d'Avignon, à une courte distance du village de Graveson.

Deze gerestaureerde Provençaalse boerderij ligt op het platteland en wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen. Het beschikt over een buitenzwembad met zout water en een zonneterras.
Installé dans la campagne, le Mas des Sources est entouré d'oliviers. Cette ferme provençale rénovée est dotée d'une piscine extérieure d'eau salée et d'une terrasse bien exposée.

Deze oude Provençaalse boerderij ligt in een park van 8000 m² en heeft een ommuurd buitenzwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Situé dans un parc de 8 000 m², l'Hôtel Le Patriarche occupe une ancienne ferme provençale avec une piscine extérieure clôturée, un sauna et une salle de remise en forme.

Deze bed breakfast ligt in het dorpje Saint-Etienne-du-Grès en is gevestigd in een voormalig Provençaalse boerderij.
Installé dans une ancienne ferme provençale, ce B B est situé dans le village de Saint-Etienne-du-Grès.

Het ligt te midden van 26 hectare groen en biedt uitzicht op de Rhône-vallei en de verre bergen. Dit prachtige gebied met velden vol fruit, lavendel, zonnebloemen en wijngaarden, is de thuisbasis van een authentieke 17e-eeuwse Provençaalse boerderij, dat nu een prachtig 4-sterren hotel-restaurant is.
Cette ferme provençale du XVIIe siècle, transformée en bel hôtel-restaurant 4 étoiles, a pour toile de fond des champs plantés d'arbres fruitiers, de lavande, de tournesols et de vignes.

Het Domaine de l'Ile Sainte Rose ligt aan de rivier de Aude en is een traditioneel Provençaalse boerderij die is omgebouwd tot bed breakfast.
Le Domaine de l'Ile Sainte Rose, situé près de l'Aude, est une traditionnelle ferme provençale transformée en maison d'hôtes.

Logis La Bastide Saint Bach was eens een 18e-eeuwse, Provençaalse boerderij. Dit hotel ligt te midden van een wijngaard.
Cette ancienne ferme provençale datant du XVIIIe siècle se trouve en plein cœur d'un vignoble.

Mas du Pastre is gevestigd in een Provençaalse boerderij uit de 18e eeuw. Dit complex ligt op 100 meter afstand van de kapel Saint Sixte en op 1 km afstand van Eygalières.
Cet établissement occupe une ferme provençale du XVIIIe siècle située à 100 mètres de la chapelle Saint-Sixte et à 1 km d'Eygalières.

Logis Le Relais Gourmand ligt te midden van cipressen en is gevestigd in een typisch Provençaalse boerderij. Het combineert traditie met moderne voorzieningen en biedt een rustgevende ambiance.
Le Relais Gourmand est un mas Provençal niché dans des haies de cyprès où tradition et modernité fusionnent pour vous garantir un accueil familial et chaleureux.

Het Maison d’Anvers ligt te midden van de wijngaarden en is gevestigd in een Provençaalse boerderij. De accommodatie biedt een tuin met een zwembad, een gemeubileerd terras en een restaurant waar gerechten uit de regionale keuken worden geserveerd.
Situé au cœur des vignobles, dans une ferme de style provençal, l'établissement Maison d'Anvers dispose d'une piscine dans son jardin, d'un restaurant régional et d'une terrasse meublée.