Traduction de «centrum tegenover de tram naar twee treinstations » (Néerlandais → Français) :

Weelderig groen, op 10 minuten rijden van het centrum, tegenover de tram naar twee treinstations, modulaire vergaderruimten van 600 m² voor vergaderingen of evenementen, gratis parkeerterrein: organiseer uw bruiloft, ontspan of werk in dit Mercure hotel.
Cadre verdoyant, à 10 min en voiture du centre-ville, face au tramway à destination des deux gares, 600m2 de salles modulables pour vos réunions ou réceptions, parking gratuit : organisez votre mariage, détendez-vous ou travaillez dans cet hôtel Mercure.

Het hotel ligt tegenover tramstation Futura Glacière (lijn B) met directe trams naar het Europees Parlement, het centrum en naar het treinstation van Straatsburg.
Il se trouve en face de la station de tramway Futura Glacière (ligne B), qui assure un accès direct au Parlement européen, au centre-ville de Strasbourg et à la gare.

Bus 81 brengt u naar het historische centrum, en de trams die in de buurt van Emily House stoppen rijden naar het treinstation Roma Termini en naar het Vaticaan.
Le bus 81 mène au centre historique tandis que les tramways qui passent à proximité de l'Emily House vous permettent de rejoindre la gare Termini de Rome et le Vatican.

De bus die tegenover het hotel stopt, brengt u naar het centrum en naar het treinstation.
L'arrêt de bus implanté en face de l'établissement dessert le centre et la gare.

Het is 20 meter naar een bus- en tramhalte. Hiervandaan vertrekken rechtstreekse bussen en trams naar het centrum van de stad en de centrale bus- en treinstations.
Un arrêt de bus et de tramway est accessible à 20 mètres et vous permettra de rejoindre directement le centre-ville ainsi que les principales gares routière et ferroviaire.

Kyriad Bordeaux Bègles ligt in Bègles, dicht bij trams en bussen die een rechtstreekse verbinding bieden naar het centrum van Bordeaux en het SNCF-treinstation.
Situé à Bègles, l'Hôtel Wilson vous accueille à proximité d'arrêts de tramway et de bus qui vous connectent directement au centre-ville de Bordeaux et à la gare SNCF.

Tram 8 stopt op minder dan 100 meter afstand en rijdt naar het treinstation Trastevere en het historische centrum van Rome.
La ligne du tramway numéro 8 s'arrête à moins de 100 mètres et vous permettra de rejoindre la gare de Rome-Trastevere et le centre historique de Rome.

Deze accommodatie bevindt zich op 3 km van de brug Ponte Vecchio. Met de tram reist u in 5 minuten naar het treinstation Santa Maria Novella en het historische centrum van Florence.
Vous rejoindrez le Ponte Vecchio à 3 km et la gare de Florence-Santa-Maria-Novella ainsi que le centre-ville historique de Florence en 5 minutes en tramway.

Elke ochtend worden er op de tijd van uw voorkeur croissants en cappuccino bij uw studio afgeleverd. De tram tegenover de accommodatie biedt verbindingen naar het historische centrum van Messina, het centraal station en de haven van de draagvleugelboot met verbindingen naar de Eolische Eilanden.
Un cappuccino accompagné de croissants sera servi dans votre hébergement chaque matin, à l'heure de votre choix. Un tramway s'arrêtant en face de la résidence vous emmènera dans le centre historique de Messine, à la gare centrale et au port d'hydroptère desservant les îles Éoliennes.

Op de halte tegenover Luxury Rooms Pigneto kunt u de tram nemen naar treinstation Termini en het Vaticaan.
Juste devant le Pigneto Luxury Rooms, vous trouverez un arrêt de tramway qui vous permettra de rejoindre la gare de Rome-Termini et le Vatican.