Vertaling van "verbinding bieden " (Nederlands → Frans) :

Vlak bij het hotel gaan verschillende tramlijnen en 2 belangrijke metrolijnen (U1 en U4), die een rechtstreekse verbinding bieden met Schloss Schönbrunn en het Vienna International Centre, waar de VN gevestigd is.
2 grande lignes de métro (U1 et U4) offrant une liaison directe avec le palais Schönbrunn et le Centre International de Vienne ainsi que plusieurs lignes de tram sont à proximité de l'hôtel.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar, en vlak bij het hotel stoppen lokale bussen die een verbinding bieden naar de stranden van Sarandë.
Un parking privé est disponible gratuitement et des bus locaux menant aux plages de Saranda s'arrêtent juste devant l'hôtel.

Er stoppen recht voor de deur van het hotel bussen die in 20 minuten verbinding bieden met Bozen en het skicentrum Latemar.
Les bus s'arrêtent juste devant l'établissement et vous mèneront à Bozen et au centre de ski Latemar en 20 minutes.

Ocean Hotel Shanghai ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Yangshupu Road (lijn 4), op 10 minuten lopen van de internationale haventerminal voor cruiseschepen van Shanghai en op 15 minuten lopen van 2 riviertunnels die een verbinding bieden met de financiële zone Lujiazui.
L'Ocean Hotel Shanghai se trouve à 10 minutes à pied de la station de métro Yangshupu Road, sur la ligne 4 et du terminal de croisières internationales du port de Shanghai. Vous pourrez également rejoindre 2 tunnels qui traversent le fleuve en 15 minutes de marche pour vous rendre au quartier financier de Lujiazui.

Op de Via Garibaldi stoppen diverse buslijnen die een rechtstreekse verbinding bieden met het treinstation van Cesenatico.
Plusieurs lignes de bus desservent la rue Via Garibaldi et assurent une connexion directe avec la gare de Cesenatico.

Apartamentos Cal Noi ligt in de Catalaanse Pyreneeën, en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste wegen die verbinding bieden met Girona en met de Franse grens.
Au cœur des Pyrénées catalanes, l'Apartamentos Cal Noi bénéficie d'un accès facile aux routes principales reliant Gérone ainsi que la frontière française.

In de buurt liggen de metrostations van lijn 4 en 10 die een directe verbinding bieden naar Ile de la Cite en het Javel Andre Citroën Park.
Le quartier est desservi par les stations de métro des lignes 4 et 10 vous permettant d'accéder directement à l'Île de la Cité ainsi qu'au parc André Citroën.

Kyriad Bordeaux Bègles ligt in Bègles, dicht bij trams en bussen die een rechtstreekse verbinding bieden naar het centrum van Bordeaux en het SNCF-treinstation.
Situé à Bègles, l'Hôtel Wilson vous accueille à proximité d'arrêts de tramway et de bus qui vous connectent directement au centre-ville de Bordeaux et à la gare SNCF.

Op 200 meter stoppen er bussen die verbinding bieden met de Cinque Terre.
Les bus s'arrêtent à 200 mètres et rejoignent les villes des Cinque Terre.

De accommodatie ligt op 15 minuten lopen van het treinstation van Lorient, en op 10 minuten lopen van de veerboten die verbinding bieden met Ile d'Ile Groix.
L'établissement se situe à 15 minutes à pied de la gare de Lorient et à 10 minutes de marche des ferries permettant de rejoindre l'île de Groix.