Traduction de «bussen en trams » (Néerlandais → Français) :

Bussen en trams vertrekken vlak bij het hotel, zodat u de stad makkelijk kunt verkennen.
Les bus et les tramways passent juste devant l'établissement, vous permettant d'explorer facilement la ville.

Lokale bussen en trams stoppen op nog geen 200 meter van het Basco Silicon Valley.
Vous trouverez des arrêts de bus et de tramway à seulement 180 mètres du Basco Silicon Valley.

Voor het hotel stoppen bussen en trams. De snelwegen A52 en A44 liggen beide op 3 minuten rijden.
Des autobus et des tramways s'arrêtent devant l'hôtel et les autoroutes A52 et A44 sont accessibles en 3 minutes.

U kunt de stad verkennen tijdens aangename wandelingen of gebruikmaken van het openbaar vervoer. In de wijk rondom het Colosseum bevindt zich een metrostation en er rijden bussen en trams.
Le quartier du Colisée étant desservi par une station de métro ainsi que par des lignes de bus et de tramway, vous pourrez découvrir la ville en vous promenant ou en vous servant des transports en commun.

De afstand van Beresford Hotel naar het treinstation Connolly bedraagt 280 meter. Daar vindt u treinen, bussen en trams.
Située à 280 mètres du Beresford Hotel, la gare de Connolly est desservie par des lignes de bus, de tramway et de train.

Bij aankomst in het Royal Manotel ontvangt u een kaart voor het openbaar vervoer, zodat u tijdens uw verblijf in Genève gratis gebruik kunt maken van de bussen en trams.
À votre arrivée au Royal Manotel, vous recevrez une carte pour les transports en commun, qui vous permettra d'utiliser gratuitement les bus et les tramways de Genève durant votre séjour.

Vanaf deze halte rijden regelmatig bussen en trams naar het Leidseplein, het Vondelpark, de winkelstraten en vele andere toeristische bezienswaardigheden.
Il dessert régulièrement la place Leidseplein, Vondelpark, le quartier des boutiques et de nombreux autres sites d'intérêt touristiques.

Dit hotel ligt in het charmante Saksische stadje Zwickau, op een steenworp afstand van bussen en trams, waarmee u gemakkelijk de winkels, bezienswaardigheden en bedrijven van het nabijgelegen stadscentrum kunt bereiken.
L'Hotel Haus Marienthal vous accueille dans la charmante ville saxonne de Zwickau. À quelques pas de l'établissement, vous pourrez prendre le bus ou le tramway pour rejoindre les magasins, les sites d'intérêt et les entreprises du centre-ville, à proximité.

In de directe omgeving vindt u haltes van Metro 2, Metro 3 en diverse bussen en trams, en het Millennium-metrostation.
Vous trouverez de nombreux arrêts de bus et de tramway desservis par les lignes M2 et M3 ainsi que la station de métro Millénium, dans les environs immédiats.

Hotelissimo Haberstock ligt op 5 minuten lopen van het centraal station van München, waar u gebruik kunt maken van treinen, bussen en trams.
L'Hotelissimo Haberstock est à 5 minutes de marche de la gare principale de Munich et à seulement quelques pas de trains, de bus et de tramways.