Traduction de «tegenover de tram » (Néerlandais → Français) :

Weelderig groen, op 10 minuten rijden van het centrum, tegenover de tram naar twee treinstations, modulaire vergaderruimten van 600 m² voor vergaderingen of evenementen, gratis parkeerterrein: organiseer uw bruiloft, ontspan of werk in dit Mercure hotel.
Cadre verdoyant, à 10 min en voiture du centre-ville, face au tramway à destination des deux gares, 600m2 de salles modulables pour vos réunions ou réceptions, parking gratuit : organisez votre mariage, détendez-vous ou travaillez dans cet hôtel Mercure.

Midden in het stadscentrum, tegenover de tram en op enkele passen van het historische centrum en de zakenwijk Mériadec, overnacht u in moderne, aangename kamers, ingericht voor 1, 2 of 3 personen.
Au coeur de la ville, face à la station de tramway à deux pas du centre historique et du quartier d'affaires de Mériadeck, vous dormirez dans des chambres modernes et agréables adaptées pour accueillir 1,2 ou 3 personnes.

Hotel Amba ligt tegenover de tram, metro (U-Bahn) en stadstrein (S-Bahn) en vormt dus een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van München en omgeving.
Grâce au tramway, à l'U-Bahn (métro) et au S-Bahn (train urbain) situés de l'autre côté de la route, l'Hotel Amba est un pied-à-terre idéal pour explorer Munich et ses alentours.

Abraham Hostel Jerusalem ligt tegenover een tram- en bushalte met verbindingen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
L'Abraham Hostel se trouve juste en face d'un arrêt de tramway et de bus, qui vous permettront de rejoindre les sites d'intérêt les plus importants de Jérusalem.

City Apartments Alserhof ligt tegenover het tram- en metrostation Alserstraße en op 5 haltes van het centrum van Wenen. De accommodatie biedt ruime appartementen met een keuken of kitchenette en gratis WiFi.
Situé en face de la station de tramway et de métro d'Alserstraße et à 5 arrêts de tramway du centre de Vienne, le City Apartments Alserhof vous propose des chambres spacieuses dotées d'une cuisine ou d'une kitchenette et de la connexion Wifi gratuite.

ARCOTEL Wimberger biedt directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Wenen, dankzij de ligging tegenover de tram- en metrohalte Burggasse-Stadthalle.
L'ARCOTEL Wimberger permet d'accéder directement aux principaux sites touristiques de Vienne, grâce à son emplacement en face du tramway et de l'arrêt de métro Burggasse-Stadthalle.

Viersterrenhotel op de Promenade des Anglais, in het hart van de oude stad. Het Mercure Nice Marché aux Fleurs ligt tegenover de zee, een paar meter van de tram en 8,5 km van Nice International Airport. Dit hotel heeft 49 kamers, maar geen lift en is ideaal gelegen voor het organiseren van uw zakenreis of vakantie.
Hôtel 4 étoiles situé sur la Promenade des Anglais, en plein coeur de la vieille ville, le Mercure Nice Marché aux Fleurs fait face à la mer, à quelques mètres du tramway et à 8,5 km de l'aéroport International de Nice.

Het viersterrenhotel Mercure Mulhouse Centre staat in het hart van Mulhouse, tegenover het TGV station Rhin-Rhône, vlak bij de tram. Ideaal dus voor een zakenreis of vakantie in Mulhouse.
Au coeur de Mulhouse, l'hôtel 4 étoiles Mercure Mulhouse Centre vous accueille face à la gare TGV Rhin-Rhône et à proximité directe du tramway, pour faciliter vos loisirs et vos déplacements d'affaires dans Mulhouse.

Via de halte pal tegenover de ingang reist u gemakkelijk met de tram naar het expositiecentrum van Heizel.
Grâce à l'arrêt de tramway face à l'entrée, vous bénéficierez d'excellentes liaisons de transport pour le parc des expositions du Heysel.