Vertaling van "binnen 10 minuten verbindingen " (Nederlands → Frans) :

Het hostel ligt op 3 minuten lopen van het station Ryogoku, dat binnen 10 minuten verbindingen biedt met Akihabara, Ueno en Asakusa.
L'auberge de jeunesse est située à 3 minutes à pied de la gare Ryogoku, qui permet de rejoindre Akihabara, Ueno et Asakusa en moins de 10 minutes.

Hotel Bayernstuben bevindt zich in de buitenwijken van Augsburg, op slechts 2 minuten lopen van de tramhalte Alpenhof en biedt uitstekende verbindingen naar het centrum van de stad, binnen 15 minuten.
Situé dans la banlieue d'Augsbourg, l'Hotel Bayernstuben se trouve à seulement 2 minutes à pied de l'arrêt de tramway Alpenhof, desservant le centre-ville en seulement 15 minutes.

Metrostation Nieuwmarkt biedt directe verbindingen naar het centraal station binnen 2 minuten en naar de RAI in 15 minuten.
La station de métro Nieuwmarkt vous permettra de rejoindre la gare centrale en moins de 2 minutes et le RAI en 15 minutes.

Op slechts 150 meter vindt u een bushalte met verbindingen naar het centrum. De populaire steden Cervia en Cesenatico bereikt u binnen 40 minuten met de auto.
Un arrêt de bus desservi par des lignes conduisant dans le centre-ville se trouve à seulement 150 mètres. Cervia et Cesenatico sont par ailleurs accessibles en 40 minutes en voiture.

Het skigebied Warth-Schröcken, met verbindingen naar het skigebied van Lech, bereikt u binnen 20 minuten met de auto.
Le domaine skiable de Warth-Schröcken, qui bénéficie d'une connexion pour celui de Lech, est accessible en voiture en 20 minutes.

Het hotel is op 3 km afstand van de snelweg A4 gevestigd en biedt dus goede verbindingen met de steden Dresden en Görlitz, binnen 45 minuten.
Installé à 3 km de l'autoroute A4, le Familienhotel Zur Linde se trouve à 45 minutes de Dresde et Görlitz.

Dankzij de verbindingen van het nabijgelegen openbaar vervoer kunt u het stadscentrum en het centraal station binnen 30 minuten bereiken.
Les transports en commun situé à proximité vous permettront de rejoindre facilement, en 30 minutes, le centre-ville et la gare.

U rijdt binnen 3 minuten naar het centrum van Alora, waar u restaurants vindt en een treinstation met verbindingen naar het centrum van Málaga.
Accessible en moins de 30 minutes en voiture, le centre d'Alora comporte des restaurants et une gare reliant le centre-ville de Malaga.

De lokale bus stopt vlak voor het gebouw en bieden verbindingen waarmee u binnen 5 minuten in het centrum van de stad bent.
Le bus local s'arrête juste en face de l'immeuble ; vous mettrez 5 minutes pour rejoindre le centre-ville.

De haven met verbindingen naar het eiland Berlengas ligt op 5 km, met de veerboot bereikt u binnen 30 minuten het zeereservaat.
Le port de l'île de Berlengas est à 5 km ; une traversée de 30 minutes en ferry vous permettra de rejoindre la réserve marine.