Traduction de «waarmee u binnen » (Néerlandais → Français) :

Goede vervoersverbindingen zoals de AeroExpress-spoordienst, waarmee u binnen 35 minuten midden in Moskou bent.
Très bien desservi, l'hôtel se trouve à 35 minutes du centre de Moscou via la ligne AeroExpress.

Op 50 meter stopt een bus waarmee u binnen 15 minuten het Piazzale Roma in Venetië bereikt.
Enfin, le Gronda Lagunare Hotel est à 50 mètres d'un arrêt de bus vous permettant de rejoindre la place Piazzale Roma de Venise en 15 minutes.

Het biedt 2 maal per uur een gratis veerdienst waarmee u binnen 10 minuten naar het centraal station van Amsterdam kunt reizen.
Il met gratuitement à votre disposition un service de navette en ferry, vous permettant de rejoindre la gare centrale d'Amsterdam en 10 minutes, deux fois par heure.

De receptie van het Albatros is 24 uur per dag geopend. In de buurt vindt u uitstekende vervoersverbindingen waarmee u binnen de kortste keren aan de oever van de Bosporus, op het bruisende Taksim-plein of in de levendige winkelstraat Istiklal Caddesi staat.
Doté d'une réception ouverte 24h/24 et d'excellentes liaisons de transport à proximité, l'hôtel Albatros Premier offre un accès facile au Bosphore, à la place Taksim vivante et au quartier commerçant animé Istiklal Caddesi d'Istanbul.

Station Londen Paddington Station is via de Underground verbonden met de Heathrow Express, waarmee u binnen 15 minuten Luchthaven Heathrow bereikt.
La gare de Paddington donne accès au métro Heathrow Express, reliant l'aéroport d'Heathrow en 15 minutes.

Tegenover het hotel staat een bushalte waarmee u binnen 20 minuten overal in Chieti kunt komen.
Les bus s'arrêtant en face de l'hôtel vous conduiront aux quatre coins de Chieti en 20 minutes maximum.

Since1634 ligt op 400 meter van de tramhalte Rozengracht. Hier vindt u directe verbindingen waarmee u binnen 15 minuten het centraal station van Amsterdam bereikt.
Le Since1634 se trouve à 400 mètres de l'arrêt de tramway Rozengracht qui permet de rejoindre directement la gare centrale d'Amsterdam en moins d'un quart d'heure.

Dit viersterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt een uitgebreide selectie aan moderne accommodatie in Limburgerhof, op slechts 3 minuten wandelen van het lokale S-Bahnstation (stadstrein), waarmee u binnen 5 minuten bij Ludwigshafen kunt komen.
Cet hôtel familial 4 étoiles propose une gamme de chambres modernes à Limburgerhof, à 3 minutes de marche de la gare de S-Bahn, qui vous permet d'accéder à Ludwigshafen en 5 minutes.

Elke kamer biedt een bureau en een telefoon waarmee u binnen de VS gratis kunt bellen naar lokale en interlokale nummers. Iedere ochtend kunt u van een continentaal ontbijt genieten.
Chacune possède un bureau et un téléphone qui vous permettra de passer des appels locaux et longue distance gratuits vers les États-Unis. Le Microtel Inn Suites by Wyndham Philadelphia Airport sert un petit-déjeuner continental tous les matins.

De lokale bus stopt vlak voor het gebouw en bieden verbindingen waarmee u binnen 5 minuten in het centrum van de stad bent.
Le bus local s'arrête juste en face de l'immeuble ; vous mettrez 5 minutes pour rejoindre le centre-ville.