Vertaling van "binnen 40 minuten " (Nederlands → Frans) :

U rijdt binnen 40 minuten naar Invernees, en binnen 45 minuten naar Elgin.
Inverness se situe à 40 minutes de route de l'établissement et Elgin est à 45 minutes.

Het is de ideale plek voor een ontspannen vakantie in een landelijke omgeving en vanwege de gunstige ligging, kunt u binnen 40 minuten bij Granada, binnen 30 minuten bij Málaga en binnen 20 minuten bij Antequera komen.
C'est l'endroit idéal pour des vacances relaxantes dans un cadre rural. Son emplacement vous permettra de visiter Grenade (40 minutes), Malaga (30 minutes) et Antequera (20 minutes).

Casa per Ferie Opera Don Calabria ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Battistini. Met de metro bereikt u binnen 30 minuten de Sint-Pietersbasiliek en binnen 40 minuten het Pantheon.
La Casa per Ferie Opera Don Calabria est à 10 minutes à pied de la station de métro Battistini et à 30 minutes en métro de la basilique Saint-Pierre.

Via de nabijgelegen wegen A-7 en AP-7 bent u binnen 20 minuten in Sotogrande en Puerto Banús en binnen 40 minuten in Gibraltar.
Les routes A-7 et AP-7 situées à proximité permettent un accès direct à Sotogrande et Puerto Banús en 20 minutes ainsi qu'à Gibraltar en 40 minutes.

Het Ocean Sonic Resort ligt op 10 minuten rijden van zowel het het oosten als het westen van het eiland. Met de auto bent u binnen 20 minuten in Tianya Haijiao en in 40 minuten bij het standbeeld van de Sanya'se Guanyin der Zuidelijke Zee.
Vous pourrez rejoindre en voiture la statue d'Avalokiteshvara dans la mer de Chine méridionale en 40 minutes, Tianya Haijiao en 20 minutes ainsi que les îles d'East Island et de West Island en 10 minutes.

Camera 40 ligt slechts 800 meter van de metrohalte naar Milaan, een stad waar u met de auto binnen 20 minuten bent.
Le Camera 40 se trouve à seulement 800 mètres d'une station de métro desservant Milan, qui est également accessible en 20 minutes de route.

De Waitangi Treaty Grounds is binnen 15 minuten met de auto te bereiken en Russell bevindt zich op 40 minuten rijden van de accommodatie.
Par la route, il se trouve à 15 minutes du site du traité de Waitangi et à 40 minutes de Russell.

Het treinstation van Obertraun ligt binnen 5 minuten lopen, en St. Wolfgang ligt op 40 minuten rijden.
La gare d'Obertraun est accessible en 5 minutes à pied et St. Wolfgang se trouve à 40 minutes en voiture.

Utrecht bevindt zich op 25 minuten rijden, en Amsterdam kan binnen 40 minuten bereikt worden.
La ville d'Utrecht est accessible en 25 minutes en voiture et vous pourrez rejoindre Amsterdam en 40 minutes.

Met de taxi bent u er binnen 30 minuten en met het openbaar vervoer duurt het 40 minuten voor u het beursterrein heeft bereikt.
Vous y accéderez en 30 minutes en taxi et en 40 minutes en transports en commun.