Vertaling van "tevens ontspannen onder " (Nederlands → Duits) :

U kunt tevens ontspannen onder het genot van een drankje in de comfortabele ambiance van de bar, die u in de hal van het hotel kunt vinden.
Zum Entspannen in gemütlicher Atmosphäre bei einem Drink lädt die Bar in der Lobby ein.

Een gevarieerd ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd en gasten kunnen tevens ontspannen onder het genot van een drankje van de goed gevulde bar.
Morgens stärken Sie sich bei einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet. Die gut sortierte Bar lädt zum Entspannen bei einem Drink ein.

De spa heeft tevens een binnenzwembad met ligstoelen, waar u kunt ontspannen onder het genot van vers fruit en drankjes.
Ebenfalls erwarten Sie dort ein Innenpool mit Liegestühlen, auf denen Sie sich entspannen können und frisches Obst sowie Erfrischungen genießen können.

Gasten kunnen genieten van tal van nationale en internationale gerechten in het restaurant of ontspannen onder het genot van een drankje in de loungebar, die tevens over een buitenruimte beschikt.
Genießen Sie die vielfältigen Gerichte der südafrikanischen und der internationalen Küche im Restaurant oder entspannen Sie bei einem Getränk an der Loungebar, zu der ein Außenbereich gehört.

U kunt tevens ontspannen in de bar onder het genot van een verfrissende cocktail.
Entspannen Sie sich und genießen Sie einen erfrischenden Cocktail an der hoteleigenen Bar.

U kunt tevens ontspannen in de bar of op het terras, onder het genot van een drankje.
Ebenso laden die Bar und die Terrasse zum Verweilen bei Getränken ein.

U kunt tevens plaatsnemen in de bar of ontspannen onder het genot van een drankje in de lounge op de begane grond.
Besuchen Sie auch die Bar des Hotels und entspannen Sie bei einem Drink in der Lounge im Erdgeschoss.

Gasten kunnen tevens ontspannen in de bar of op het terras onder het genot van een drankje.
Entspannen Sie bei einem Drink in der Bar oder auf der Terrasse.

U kunt zich tevens ontspannen in de bibliotheek met houten panelen of onder de kastanjebomen op het terras in de tuin.
Entspannen Sie auch in der holzgetäfelten Bibliothek oder auf der Gartenterrasse unter Kastanienbäumen.

Tijdens het ontbijt worden er onder andere yoghurt uit de bergen en lokale Tomino-kaas geserveerd. U kunt tevens onder het genot van een drankje ontspannen op het panoramische zonneterras.
Das Frühstück besteht aus Alpenmilchjoghurt und Tomino-Käse aus der Region. Entspannen Sie auch mit einem Drink auf der Sonnenterrasse mit Panoramablick.