Traduction de «spa heeft tevens » (Néerlandais → Allemand) :

De spa heeft tevens een sauna met een glazen wand en regendouches, en er zijn yoga- en tai chi-lessen beschikbaar in de Yoga Pavilion.
Zur weiteren Ausstattung des Wellenssbereichs gehören ein modernes Fitnesscenter, eine verglaste Sauna, Monsun-Duschen sowie ein Yoga-Pavillon mit Yoga- und Tai-Chi-Kursen.

De spa heeft tevens een binnenzwembad met ligstoelen, waar u kunt ontspannen onder het genot van vers fruit en drankjes.
Ebenfalls erwarten Sie dort ein Innenpool mit Liegestühlen, auf denen Sie sich entspannen können und frisches Obst sowie Erfrischungen genießen können.

Het Danai Hotel Spa heeft tevens een restaurant waar heerlijke gastronomische gerechten (naar originele recepten uit de streek Pieria) worden geserveerd.
Gegen Aufpreis können Sie es in der Unterkunft zu sich nehmen. Das Danai betreibt auch ein Restaurant, das Sie mit köstlichen Gourmet-Gerichten nach Originalrezepten aus der Region Pieria verwöhnt.

Insotel Fenicia Prestige Suites Spa heeft tevens verschillende bars, waar snacks, cocktails en ijs verkrijgbaar zijn.
Im Insotel Fenicia Prestige Suites Spa finden Sie mehrere Bars, wo Sie Snacks, Cocktails und Eis erhalten.

Het hotel heeft tevens een tennisbaan, een spa en een sauna.
Zur Ausstattung gehören ein Tennisplatz, ein Wellnessbereich und eine Sauna.

Het Hotel Sercotel Spa Porta Maris heeft tevens een buitenzwembad en een hot tub, beschikbaar tegen een toeslag. Het Marabieta Restaurant biedt uitzicht op zee en serveert mediterrane gerechten.
Nutzen Sie auch den Außenpool und den Whirlpool (gegen Aufpreis). Im Restaurant Marabieta mit Meerblick genießen Sie Gerichte der mediterranen Küche.

De Spa de la Cour Carrée biedt wellnessbehandelingen, waaronder massages en lichaams- en gezichtsbehandelingen. Het heeft tevens een multisensoriële cocon.
Das Spa de la Cour Carrée bietet Wellnessbehandlungen wie Massagen, Körper- und Gesichtsbehandlungen und einen multisensorischen Kokon.

Het Senator Banus Spa Hotel heeft tevens een restaurant, waar u kunt genieten van internationale en mediterrane gerechten.
Das Restaurant des Senator Banus Spa Hotels serviert internationale und mediterrane Gerichte.

Dit hotel in het stadscentrum van New Delhi heeft tevens een fitnesscentrum en een spa.
Das im Stadtzentrum von Neu-Delhi gelegene Hotel verfügt zudem über ein Fitnesscenter und einen Wellnessbereich.

U kunt tevens genieten van een uitgebreide wijnkaart. Het onlangs gerenoveerde Christchurch Harbour Spa heeft een binnenzwembad, sauna, stoombad, behandelkamers en een zwembad met hydrotherapie.
Freuen Sie sich auch auf eine umfangreiche Weinkarte. Das neu renovierte Christchurch Harbour Spa verfügt über einen Innenpool, eine Sauna, ein Dampfbad, einen Hydrotherapie-Pool und Anwendungsräume.