Vertaling van "terras onder " (Nederlands → Duits) :

In La Brasserie wachten u heerlijke delicatessen, zoals internationale specialiteiten. Feest op het terras onder het genot van mediterrane lekkernijen.
Freuen Sie sich auf vielfältige Genüsse: Die " La Brasserie" verwöhnt Sie mit internationalen Spezialitäten, mediterrane Köstlichkeiten schlemmen Sie auf der Terrasse.

Het Restaurant L'Olivier heeft 92 zitplaatsen en beschikt over een terras onder de bomen in het park.
Das Restaurant L'Olivier bietet Platz für 92 Gäste und eine Terrasse im Schatten der Bäume im Park.

Ons restaurant met terras zal de fijnproevers onder u verrassen.
Unser Restaurant mit Terrasse ist ein Highlight für Gourmets.

Het hotel beschikt onder andere over de volgende voorzieningen: een bar, restaurant met terras en buitenzwembad, fantastische vergaderruimten, gratis draadloos internet en een beveiligde parkeerplaats.
Zu den Einrichtungen gehören eine Bar, ein Restaurant mit Terrasse, ein Außenpool, hervorragende Tagungsbereiche, kostenloser WIFI-Zugang und ein sicherer Parkplatz.

U zult onder de indruk zijn van dit hotel aan de voet van de bergen, met moderne kamers, een buitenzwembad en dineren op het terras met lokale specialiteiten.
Es verfügt über moderne Zimmer und Außenpool sowie Terrasse, auf der lokale Spezialitäten serviert werden. Das Haus am Fuße der Berge beeindruckt mit seinen hochwertigen Services.

Ons team heet u welkom in de bar en nodigt u uit om onze specialiteiten te proeven onder het genot van een glas wijn van de 'Grands Vins Mercure'-wijnkaart, in restaurant 'Le Griffolet' of op het terras bij het zwembad.
Unser Team begrüßt Sie an der Bar und lädt Sie dazu ein, unsere Spezialitäten und ein Glas unserer erlesenen " Grands Vins Mercure" im Restaurant " Le Griffolet" oder auf der Terrasse am Pool zu kosten.

U hebt de mogelijkheid te dineren in het Celsius Restaurant of onder de sterren op ons terras bij het zwembad, de perfecte plek voor een diner voor twee of met een groep.
Sie haben die Möglichkeit, im Restaurant Celsius oder unter den Sternen auf unserer Poolterrasse zu speisen, die perfekt für ein Abendessen für zwei oder als Gruppe ist.

Het restaurant Le Diffen en terras is gezellig en gastvrij. De menu's wijzigen elk seizoen en omvatten onder andere een selectie heerlijke Mercure-wijnen.
Das Restaurant Le Diffen mit seiner Terrasse bietet eine warme und freundliche Umgebung, und die Karte variiert je nach Saison. Ergänzt wird das Angebot von den feinen Mercure-Weinen.

Geniet van de inventieve seizoensgebonden keuken in het midden van het platteland van Aix, onder het gewelfd plafond van onze eetzaal, in de receptiezalen met prachtige stenen muren of op ons terras.
Genießen Sie die saisonale Cuisine auf dem Lande von Aix unter der gewölbten Decke unseres Speisesaals, in unseren Veranstaltungsräumen mit den schönen Steinwänden oder draußen auf der Terrasse.