Vertaling van "steden keulen en bonn liggen " (Nederlands → Duits) :

De steden Keulen en Bonn liggen beide op slechts 50 km van het hotel.
Die Städte Köln und Bonn liegen jeweils nur 50 km vom Hotel entfernt.

De steden Keulen en Düsseldorf liggen op slechts 30 minuten rijden.
Die Städte Köln und Düsseldorf sind nur eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Het centrum van Keulen en de luchthaven Keulen/Bonn liggen beide op 45 minuten van het Park-Hotel.
Die Kölner Innenstadt und den Flughafen Köln-Bonn erreichen Sie vom Park-Hotel in jeweils 45 Minuten.

De stad Bonn en de luchthaven Keulen-Bonn liggen beiden amper 20 km verderop.
Bonn und der Flughafen Köln-Bonn befinden sich in weniger als 20 km Entfernung.

De steden Düsseldorf, Wuppertal, Keulen en Bonn zijn vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
Die Unterkunft bietet eine bequeme Anbindung an Düsseldorf, Wuppertal, Köln und Bonn.

Het hotel bevindt zich op 15 km van Koblenz en op 1 uur rijden van de steden Keulen, Bonn, Frankfurt en Trier.
Auch für Fahrräder und Motorräder stehen sichere Abstellmöglichkeiten zur Verfügung. Koblenz erreichen Sie nach 15 km und Köln, Bonn, Frankfurt sowie Trier innerhalb von 60 Fahrminuten.

Steden in het Rijnland, zoals Keulen en Bonn, bevinden zich op iets meer dan 1 uur rijden.
Die rheinischen Städte Köln und Bonn erreichen Sie nach nur 60 Autominuten.

De luchthaven Keulen-Bonn en de steden Bonn en Keulen bevinden zich op 45 minuten rijden van het hotel.
Den Flughafen Köln-Bonn und die Städte Bonn und Köln erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 45 Minuten.

Deze appartementen liggen op 5 minuten rijden van de luchthaven Keulen-Bonn en de snelweg A59, en bieden elk een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een flatscreen-tv.
Eine 5-minütige Fahrt vom Flughafen Köln-Bonn und der Autobahn A59 entfernt bieten diese Apartments jeweils eine voll ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV.

De accommodatie ligt op 1 uur rijden van de steden Aken, Bonn en Keulen.
Es ist eine 1-stündige Fahrt von Aachen, Bonn und Köln entfernt.