Traduction de «uur rijden » (Néerlandais → Allemand) :

Op vier uur rijden of één uur vliegen van Brisbane ligt een eiland aan het begin van het Great Barrier Reef.
In nur vier Auto- oder einer Flugstunde erreichen Sie die Insel am Anfang des Great Barrier Reef von Brisbane aus.

Het Mercure Ballarat ligt in de Goldfields regio van Victoria, tegenover de bekroonde toeristische attractie Sovereign Hill, en op slechts 75 min rijden van Melbourne Central Business District, een uur rijden van luchthaven Tullamarine en dicht bij de centrale spoorverbinding.
Das Mercure Ballarat befindet sich in der Goldfields Region des Bundesstaates Victoria, gegenüber der preisgekrönten Touristenattraktion Sovereign Hill. Das Haus liegt eine komfortable 75 minütige Autofahrt von Melbournes zentralem Geschäftsviertel sowie 1 Stunde vom Flughafen Tullamarine entfernt und in der Nähe der Stadtbahn.

Het hotel ligt in het prachtige, panoramische platteland van Pokolbin op minder dan 2 uur rijden van het zakendistrict van Sydney.
Das Haus ist nur 2 Autostunden von Sydneys Central Business District (CBD) entfernt und liegt in der herrlich anzuschauenden Landschaft von Pokolbin.

Het hotel, op 2 uur rijden van Sydney, beschikt over 72 prachtig ingerichte kamers, elk met eigen balkon of terras.
Nur 2 Fahrstunden von Sydney entfernt. 72 elegant eingerichtete Zimmer, alle mit privatem Balkon oder Terrasse.

Mercure Grand Jebel Hafeet met 124 kamers is een uniek vakantieoord in een oasa op de Hafeet-berg (915m hoogte) en ligt op 2 uur rijden van Abu Dhabi of Dubai.
Das Mercure Grand Jebel Hafeet mit 124 Zimmern ist ein einmaliges Resort an einer Oase auf dem Hafeet-Berg in 915m Höhe. Mit dem Auto sind Sie in 2 Stunden in Abu Dhabi und Dubai.

“Welkom bij Mercure-hotel Gerringong, het meermaals bekroonde resort op slechts enkele minuten van ongerepte rivieren en stranden en slechts 2 uur rijden van Sydney”.
“Willkommen im mehrfach ausgezeichneten Mercure Gerringong, nur wenige Minuten von den klaren Wasserstraßen und sauberen Stränden und nur 2 Std. südl. von Sydney”.

Het nieuwe viersterrenhotel Mercure Portsea Resort Golf Course ligt op minder dan twee uur rijden van Melbourne en biedt een prachtig uitzicht over Port Phillip Bay.
Das neue Hotel Mercure Portsea Resort Golf Course liegt weniger als zwei Autostunden von Melbourne entfernt und bietet Panoramablick auf Port Phillip Bay.

Culturele en toeristische attracties zoals Eurockéennes, Fimu, het Peugeot museum, theater L'Axone, Stade Bonal en Europa Park liggen op een uur rijden.
Nahe Kultur- und Touristenattraktionen wie Eurockéennes, Fimu, Peugeot-Museum, Theater Axone, Stadium Bonal und Europa Park (1h) sorgen für unvergessl.