Traduction de «dineren in luxe onder » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dineren in luxe onder een gewelfd bakstenen plafond, met traditionele kalkstenen pilaren.
Speisen Sie luxuriös unter einer Gewölbedecke mit Backsteinen und inmitten traditioneller Hamstone-Säulen.

Het ontbijt wordt geserveerd op de patio van de Kasbah of bij het zwembad. Het is mogelijk om te dineren bij kaarslicht onder de palmbomen.
Das Frühstück wird auf der Terrasse oder am Pool des Kasbah serviert und ein Abendessen bei Kerzenschein unter den Palmen zählt zum weiteren Angebot.

In de zomer kunnen de gasten dineren bij kaarslicht onder het prieel bij het zwembad, en genieten van het panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
Im Sommer kann für Sie ein Abendessen bei Kerzenschein im Pavillon am Pool organisiert werden. Hier speisen Sie mit Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Gasten kunnen dineren in stijl onder het glazen plafond in de serre van het restaurant Queen's Garden.
Speisen Sie stilvoll unter dem Glasdach des Wintergartens im Restaurant Queen's Garden.

U kunt dineren in luxe in het à-la-carterestaurant Manor.
Genießen Sie im luxuriösen À-la-carte-Restaurant Manor gehobene Speisen.

U kunt dineren in restaurant Tri Studničky, waar een pendeldienst van en naar Chalets Jasná de Luxe gaat.
Im Restaurant Tri Studničky können Sie das Abendessen genießen, wobei ein Transfer zum Restaurant und zurück angeboten wird.

Café Rodeo, het restaurant van het Luxe Hotel, serveert internationale gerechten en het is hier mogelijk om buiten te dineren.
Im Café Rodeo, dem Restaurant des Hotel Luxe, können Sie internationale Küche genießen und auch im Freien speisen.

Het 5-sterrenhotel LUX* Le Morne ligt op een wit zandstrand van Mauritius en biedt gasten de mogelijkheid in de buitenlucht te dineren, terwijl ze uitkijken over Morne Brabant.
An einem weißen Sandstrand auf Mauritius heißt Sie die 5-Sterne-Unterkunft LUX* le Morne willkommen. Hier speisen Sie unter freiem Himmel mit Aussicht auf Morne Brabant.

Restaurant Motion bevindt zich bij het zwembad en biedt de mogelijkheid om buiten te dineren en in restaurant Clouds Loft kunt u op het dak dineren onder de sterren.
Das Restaurant Motion liegt am Pool mit Tischen im Freien, während Sie im Clouds Loft auf dem Dach unter dem Sternenhimmel speisen.

U kunt op het strand onder de strakblauwe hemel dineren of genieten van een romantisch diner bij kaarslicht onder de sterren.
Genießen Sie Ihr Essen im New Lapaz am Strand, oder bei einem romantischen Candlelight-Dinner unter dem Sternenhimmel.