Vertaling van "dineren " (Nederlands → Duits) :

Droste's dineren en logeren ligt te midden van weilanden en boerderijen in Tubbergen, in de buurt van Almelo.
Droste's dineren en logeren liegt umgeben von Weiden und Bauernhöfen in Tubbergen in der Nähe von Almelo.

Dineren is mogelijk in het zusterhotel Ramada Regina Titlis dat een menu met 3 of 4 gangen aanbiedt of dineren à la carte.
Das Abendessen wird im Partnerhotel Ramada Regina Titlis serviert. Sie können ein 3- oder 4-Gänge-Menü genießen oder à la carte speisen.

Het hotel heeft een restaurant van goede kwaliteit waar u uitstekend kunt dineren.
Darüber hinaus erwartet Sie im Hotel ein erstklassiges Restaurant, in dem Sie zu Abend essen können.

U kunt buiten dineren op het terras dineren in een tent die geïnspireerd is door de bedoeïnen en u beschermt tegen de hitte.
Auf der Hotelterrasse speisen Sie im Freien, vor der Hitze geschützt unter einem Zelt im Stil der Beduinen.

U kunt kiezen uit de uitgebreide buffetten van de Oranjerie, dineren in openlucht bij het Italiaanse restaurant Al Fresco of à la carte dineren in restaurant Seagulls.
In der Orangerie wählen Sie von reichhaltigen Buffets und im italienischen Restaurant Al Fresco genießen Sie Ihre Speisen im Freien, während das Restaurant Seagulls gehobene Küche à la carte serviert.

Na een actieve dag kunt u bij Sunwing Resort en Spa genieten van een verscheidenheid aan gerechten, van informeel dineren in La Tasca tot gastronomisch dineren in restaurant Fino.
Nach einem ereignisreichen Tag wählen Sie im Sunwing Resort Spa aus einem Angebot an leckeren Gerichten, das von legeren Mahlzeiten im La Tasco bis hin zum schicken Dinner im Fino reicht.

U kunt kiezen tussen dineren in stijl in La Brasserie en dineren in een ongedwongen ambiance in Le Petit Café.
Lassen Sie im La Brasserie stilvoll kulinarisch verwöhnen oder speisen Sie in der ungezwungenen Atmosphäre des Le Petit Café.

In Romanoff's Restaurant kunt u heerlijk dineren. Voor meer ontspannen dineren kunt u van maandag tot en met donderdag terecht in het Vine Conservatory.
Das Romanoff's Restaurant wartet mit gehobener Küche auf Ihren Besuch und der Wintergarten Vine lädt von Montag bis Donnerstag zum Entspannen ein.

Restaurant Motion bevindt zich bij het zwembad en biedt de mogelijkheid om buiten te dineren en in restaurant Clouds Loft kunt u op het dak dineren onder de sterren.
Das Restaurant Motion liegt am Pool mit Tischen im Freien, während Sie im Clouds Loft auf dem Dach unter dem Sternenhimmel speisen.

Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar. Gasten van het Hilton Barbados kunnen genieten van lekker dineren in The Grille of informeel dineren bij de Lighthouse Terrace.
Im Barbados Hilton haben Sie die Wahl zwischen gehobener Küche im The Grille und Speisen in zwangloser Atmosphäre im Lighthouse Terrace.